1
00:00:35,078 --> 00:00:37,428
[歌う子供たち] 
♪ ピザハット 
ピザハット♪

2
00:00:37,472 --> 00:00:40,127
ケンタッキーフライドチキン♪ 
そしてピザハット♪

3
00:00:40,170 --> 00:00:42,825
♪ ピザハット 
ピザハット♪

4
00:00:42,868 --> 00:00:45,784
ケンタッキーフライドチキン♪ 
そしてピザハット♪

5
00:00:45,828 --> 00:00:48,091
♪ マクドナルド、マクドナルド

6
00:00:48,135 --> 00:00:50,137
ケンタッキーフライドチキン♪ 
そしてピザハット♪

7
00:00:50,180 --> 00:00:52,617
♪ マクドナルド、マクドナルド

8
00:00:52,661 --> 00:00:54,880
ケンタッキーフライドチキン♪ 
そしてピザハット♪

9
00:00:54,924 --> 00:00:57,361
♪食べ物が好きです 
食べ物が好きです♪

10
00:00:57,405 --> 00:00:59,581
ケンタッキーフライドチキン♪ 
そしてピザハット♪

11
00:00:59,624 --> 00:01:02,018
♪ 食べ物が好きですね 
食べ物が好きなあなた♪

12
00:01:02,062 --> 00:01:04,586
ケンタッキーフライドチキン♪ 
そしてピザハット♪

13
00:01:04,629 --> 00:01:06,631
[フルート音楽の演奏]

14
00:01:20,036 --> 00:01:22,604
[モーガン] すべてだ
アメリカではもっと大きく、

15
00:01:22,647 --> 00:01:24,258
私たちは最大の車を持っています、

16
00:01:24,301 --> 00:01:27,130
最大の家、 
最大手の企業、

17
00:01:27,174 --> 00:01:28,479
最大の食べ物、

18
00:01:28,523 --> 00:01:31,134
そして最後に、 
最も大きな人々。

19
00:01:31,178 --> 00:01:35,138
アメリカは今、こうなっている 
最も太った国 
世界で。

20
00:01:35,182 --> 00:01:36,966
おめでとう。

21
00:01:37,009 --> 00:01:39,403
1億人近くのアメリカ人 
今日は太りすぎのどちらかです

22
00:01:39,447 --> 00:01:40,883
または肥満。

23
00:01:40,926 --> 00:01:43,451
それは60％以上です 
米国のすべての成人の。

24
00:01:44,495 --> 00:01:46,628
1980年以来、

25
00:01:46,671 --> 00:01:48,804
太りすぎの合計数 
そして肥満のアメリカ人 
倍増しました、

26
00:01:48,847 --> 00:01:50,806
2倍の量で 
太りすぎの子供たち

27
00:01:50,849 --> 00:01:53,722
そして3倍 
太りすぎの若者。

28
00:01:53,765 --> 00:01:56,159
アメリカで最も太っている州? 
ミシシッピ州。

29
00:01:56,203 --> 00:01:59,206
4人に1人が 
肥満です。

30
00:01:59,249 --> 00:02:00,946
私はウェストバージニア州で育ち、

31
00:02:00,990 --> 00:02:03,819
現在2番目に太っている 
アメリカの州。

32
00:02:03,862 --> 00:02:07,692
私が成長していた頃、 
私の母は夕食を作りました 
毎日。

33
00:02:07,736 --> 00:02:10,173
彼女に関する私の思い出のほとんどすべて 
キッチンにいます。

34
00:02:10,217 --> 00:02:11,740
そして、私たちは一度も外食したことがなく、

35
00:02:11,783 --> 00:02:14,438
その少数の人たちだけで、 
まれな特別な機会。

36
00:02:14,482 --> 00:02:16,832
今では家族がそれをやっている 
いつも、

37
00:02:16,875 --> 00:02:19,661
そして彼らはその代金を払っているのですが、 
財布だけでなく、

38
00:02:19,704 --> 00:02:21,967
しかし、ウエストラインで。

39
00:02:22,011 --> 00:02:23,969
今は肥満です
喫煙に次ぐ

40
00:02:24,013 --> 00:02:26,581
大きな原因として 
予防可能な死の 
アメリカでは、

41
00:02:26,624 --> 00:02:28,800
300,000以上 
年間死亡者数

42
00:02:28,844 --> 00:02:31,325
関連する 
関連する病気を伴う。

43
00:02:31,368 --> 00:02:35,198
2002年、数人のアメリカ人が 
うんざりした 
太りすぎで

44
00:02:35,242 --> 00:02:37,331
そして私たちが最善を尽くしました。

45
00:02:37,374 --> 00:02:39,202
彼らは野郎どもを訴えた。

46
00:02:39,246 --> 00:02:41,204
狙いを定める 
ファストフード会社で

47
00:02:41,248 --> 00:02:43,685
そして彼らを責める 
彼らの肥満のために 
そして病気、

48
00:02:43,728 --> 00:02:47,210
2人の10代の少女を代表してニューヨークで訴訟が起こされた。

49
00:02:47,254 --> 00:02:52,694
14歳だった人、 
4'10"、170ポンド、

50
00:02:52,737 --> 00:02:58,178
もう一人は19歳、
身長5フィート6インチ、体重270ポンド。

51
00:02:58,221 --> 00:03:00,702
考えられないこと 
突然現実になった。

52
00:03:00,745 --> 00:03:03,966
人々は訴訟を起こしていた 
黄金のアーチ 
彼らに食べ物を売るため

53
00:03:04,009 --> 00:03:07,578
私たちのほとんどが知っていること 
それはあなたにとってよくありません 
まず始めに。

54
00:03:07,622 --> 00:03:10,625
それでも毎日、 
アメリカ人の4人に1人

55
00:03:10,668 --> 00:03:12,888
ファストフードレストランを訪れる。

56
00:03:12,931 --> 00:03:15,717
そしてこの空腹感 
ファーストフード用 
アメリカだけではありません。

57
00:03:15,760 --> 00:03:18,459
それは起こっています 
世界規模で。

58
00:03:18,502 --> 00:03:21,070
マクドナルド単独で営業 
30,000以上のジョイント

59
00:03:21,113 --> 00:03:23,464
100か国以上で 
6大陸で

60
00:03:23,507 --> 00:03:27,729
そしてそれ以上の量を与える 
4,600万人 
毎日世界中で。

61
00:03:27,772 --> 00:03:31,123
以上です 
全体 
スペインの人口。

62
00:03:31,167 --> 00:03:33,387
米国だけでも、

63
00:03:33,430 --> 00:03:36,128
マクドナルドのアカウント 
全体の 43 パーセントを占める 
ファストフード市場。

64
00:03:36,172 --> 00:03:39,436
彼らはどこにでもいます... 
ウォルマート、空港、 
休憩所、

65
00:03:39,480 --> 00:03:41,743
ガソリンスタンド、鉄道駅、 
ショッピングモール、

66
00:03:41,786 --> 00:03:45,747
デパート、 
アミューズメントパーツ、 
病院さえも。

67
00:03:45,790 --> 00:03:48,184
そうなんです…病院です。

68
00:03:48,228 --> 00:03:50,882
少なくともあなたは近くにいる 
冠状動脈が動き出すとき。

69
00:03:50,926 --> 00:03:53,581
マクドナルドの弁護士 
スーツを「軽薄」と呼んだ、

70
00:03:53,624 --> 00:03:56,410
～の危険性を述べている 
その食べ物は広く知られています

71
00:03:56,453 --> 00:03:59,064
そして、この子供たちは 
それを示すことはできません 
彼らの体重の問題

72
00:03:59,108 --> 00:04:02,024
そして健康問題 
引き起こされた 
彼らのマクダイエットだけで。

73
00:04:02,067 --> 00:04:03,460
しかし、裁判官は次のように述べています。

74
00:04:03,504 --> 00:04:05,767
それが弁護士なら 
十代の若者たちに見せることができる

75
00:04:05,810 --> 00:04:08,509
マクドナルドの意図は 
人々がその食べ物を食べるために

76
00:04:08,552 --> 00:04:10,293
毎日の食事ごとに

77
00:04:10,337 --> 00:04:13,557
そうすることで 
不当に危険な、

78
00:04:13,601 --> 00:04:16,386
彼らはできるかもしれない 
主張を述べる。

79
00:04:16,430 --> 00:04:19,389
食品会社だけですか？ 
この流行の責任は何ですか？

80
00:04:19,433 --> 00:04:21,783
個人的なものはどこにありますか 
責任停止

81
00:04:21,826 --> 00:04:23,959
そして企業責任 
始まりますか？

82
00:04:24,002 --> 00:04:27,092
ファーストフードです 
本当にあなたにとって悪いことですか？

83
00:04:27,136 --> 00:04:29,573
つまり、何が起こるでしょうか
マクドナルドしか食べていなかったら

84
00:04:29,617 --> 00:04:31,314
30日間連続で？

85
00:04:31,358 --> 00:04:33,011
突然そうなるだろうか
速い軌道で

86
00:04:33,055 --> 00:04:34,970
肥満のアメリカ人になるには？

87
00:04:35,013 --> 00:04:36,711
そうでしょう
不当に危険ですか？

88
00:04:38,060 --> 00:04:39,235
調べてみましょう。

89
00:04:39,279 --> 00:04:40,280
準備できました。

90
00:04:40,932 --> 00:04:42,107
スーパーサイズの私。

91
00:04:42,151 --> 00:04:44,980
[ロックンロール音楽の演奏]

92
00:05:40,992 --> 00:05:42,559
知っていました 
もしこれをやろうとしたら、

93
00:05:42,603 --> 00:05:45,170
真剣な対応が必要だろう 
医療監督、

94
00:05:45,214 --> 00:05:48,913
それで私は助けを求めました 
一つではなく、 
しかし医師は3人、

95
00:05:48,957 --> 00:05:51,438
心臓専門医、 
消化器科医、

96
00:05:51,481 --> 00:05:54,005
そして一般開業医。

97
00:05:54,049 --> 00:05:56,312
-感じてるね
今日はとても順調です、はい?
-結構です。

98
00:05:56,356 --> 00:05:59,489
一般的に、どんな疲労でも
あるいは体重が減ったり、増えたり、

99
00:05:59,533 --> 00:06:01,143
―視界に変化はありましたか？
-いいえ、いいえ。

100
00:06:01,186 --> 00:06:02,579
熱はなく、
耳痛も咳もない

101
00:06:02,623 --> 00:06:04,407
息切れもなく、
胸の痛みはありません...

102
00:06:04,451 --> 00:06:06,496
...吐き気、
嘔吐、胸やけ？

103
00:06:06,540 --> 00:06:08,672
[博士。アイザックス] そして
入院はありません
病気のため？

104
00:06:08,716 --> 00:06:10,413
かかりますか
あらゆる薬
何かの？

105
00:06:10,457 --> 00:06:12,154
私はしません。
たった今行ってきました
ビタミンを摂取すること。

106
00:06:12,197 --> 00:06:14,896
-わかった。あらゆる食物アレルギー
それとも何か？
-いいえ。

107
00:06:14,939 --> 00:06:17,768
心臓病はないよ
糖尿病とか血圧とか

108
00:06:17,812 --> 00:06:20,118
または癌
近親者では？

109
00:06:20,162 --> 00:06:23,208
-私の祖父が持っていました
数回の開胸手術。
-うーん、うーん。

110
00:06:23,252 --> 00:06:25,907
-4人に1人
祖父母が亡くなっています。
-うん。

111
00:06:25,950 --> 00:06:27,996
良い遺伝子だ。
それが重要なことなのです。

112
00:06:28,039 --> 00:06:30,564
-アルコールの使用はありますか？
-今？なし。

113
00:06:30,607 --> 00:06:33,001
-タバコは吸わないんですか？
-以前はしていましたが、今はしません。

114
00:06:33,044 --> 00:06:34,350
そもそも薬物使用はありますか？

115
00:06:34,394 --> 00:06:35,873
長い間ではありません。

116
00:06:35,917 --> 00:06:38,006
- 性的に活動的ですか
現在は？
-はい。

117
00:06:38,876 --> 00:06:40,443
-あ、あ、ガールフレンド？
-はい。

118
00:06:40,487 --> 00:06:41,923
何かありますか
私たちはカバーしなかったのですか？

119
00:06:41,966 --> 00:06:43,838
他に何かありますか
言う必要がありますか？

120
00:06:43,881 --> 00:06:45,492
私はそうは思わない。

121
00:06:45,535 --> 00:06:51,715
「患者は出発しています
1ヶ月で
マクドナルドの暴飲暴食。」

122
00:06:54,936 --> 00:06:55,937
とても良い。

123
00:06:57,678 --> 00:06:59,984
何か持っているかもしれない
白衣と呼ばれる...

124
00:07:00,028 --> 00:07:02,422
140オーバー約95。

125
00:07:02,465 --> 00:07:04,511
130オーバー105。

126
00:07:04,554 --> 00:07:05,947
80以上は120。

127
00:07:05,990 --> 00:07:07,209
-そういうことですか？
-うーん、うーん。

128
00:07:07,252 --> 00:07:08,819
他の奴らは
私にストレスを与えています。

129
00:07:08,863 --> 00:07:10,299
あなたはそれ以上です
リラックスしましたね？

130
00:07:10,342 --> 00:07:12,127
-私はそうする傾向があります
私の患者たちへ。
-見る。

131
00:07:12,170 --> 00:07:13,215
飲み込んでください。

132
00:07:13,258 --> 00:07:14,303
[ゴクゴク]

133
00:07:14,346 --> 00:07:16,261
あなたの反射神経は完璧です。

134
00:07:16,305 --> 00:07:17,915
良い。後退してください。
普通。

135
00:07:17,959 --> 00:07:18,960
-ああ言ってください。
-ああ...

136
00:07:20,570 --> 00:07:23,399
-すべて
ここではかなり普通に見えます。
-良い。

137
00:07:23,443 --> 00:07:25,053
スキップします
ヘルニアの有無を検査します。

138
00:07:25,096 --> 00:07:26,576
やるよ
直腸検査をします。

139
00:07:29,536 --> 00:07:31,494
もっとなりたい
それよりも徹底的に。

140
00:07:31,538 --> 00:07:34,018
そして医者が好きです
徹底すること。

141
00:07:34,062 --> 00:07:37,326
あなたは下の階に行くつもりです
そして採血してもらいます。

142
00:07:37,369 --> 00:07:39,154
それで、その理由は
断食してもらいます

143
00:07:39,197 --> 00:07:42,766
本当のコレステロールは
そして空腹時の血糖値です。

144
00:07:42,810 --> 00:07:45,116
それで、もしあなたが持っていたとしたら、例えば、
ベーコン、卵、チーズ

145
00:07:45,160 --> 00:07:46,944
あなたのコレステロール
かなり高いでしょう、

146
00:07:46,988 --> 00:07:49,773
または、オレンジジュースを飲んでいたら、
血糖値が高いでしょう。

147
00:07:49,817 --> 00:07:50,948
3 ダウン。

148
00:07:50,992 --> 00:07:52,863
血液検査
優れています。

149
00:07:52,907 --> 00:07:56,780
さて、始めましょう
総コレステロールは168

150
00:07:56,824 --> 00:07:59,304
これは 200 未満です。
本当に素晴らしいです

151
00:07:59,348 --> 00:08:00,567
あなたの血中濃度は大丈夫です。

152
00:08:00,610 --> 00:08:02,960
-あなたの鉄分レベル
も良いです。
-うーん、うーん。

153
00:08:03,004 --> 00:08:04,527
あなたには証拠がありません
糖尿病の。

154
00:08:04,571 --> 00:08:06,224
あなたの空腹時血糖値
は非常に低いです。

155
00:08:06,268 --> 00:08:08,749
もう一つのこと
私たちが見たこと
あなたの電解質はすべてでした

156
00:08:08,792 --> 00:08:10,272
塩に関しては
あなたの血の中で、

157
00:08:10,315 --> 00:08:12,622
腎臓の機能、
肝機能。

158
00:08:12,666 --> 00:08:14,232
それらはすべて完璧でした。

159
00:08:14,276 --> 00:08:17,540
中性脂肪、つまり
あなたの脂肪の構成要素...

160
00:08:17,584 --> 00:08:20,717
基本的に、あなたが獲得するもの
脂肪を食べることから...

161
00:08:20,761 --> 00:08:24,199
43 と低いですが、
それは良いことです。

162
00:08:24,242 --> 00:08:28,595
あなたの健康全般、
ご存知のように...i-i-は優れています。

163
00:08:28,638 --> 00:08:30,814
-素晴らしい。
-あなたの尿検査は、
素晴らしいです。

164
00:08:30,858 --> 00:08:32,990
それで、あなたは
素晴らしい始まりです。

165
00:08:33,034 --> 00:08:35,210
うーん、私はそう思います
最悪のシナリオ

166
00:08:35,253 --> 00:08:37,255
増えるということですか
あなたのトリグリセリド

167
00:08:37,299 --> 00:08:38,692
そしてあなたのコレステロール値、

168
00:08:38,735 --> 00:08:41,564
そしてあなたが持っているなら
あらゆる心臓病
家族の中で、

169
00:08:41,608 --> 00:08:44,219
それとも...どれでも...
基礎的な心臓病、

170
00:08:44,262 --> 00:08:46,003
あなたは置いています
あなたの心が危険にさらされています。

171
00:08:46,047 --> 00:08:48,876
ああ、見られることを期待しています
増加
中性脂肪の中で、

172
00:08:50,094 --> 00:08:51,966
ああ、それはないだろうから、
影響を受ける可能性があります。

173
00:08:52,009 --> 00:08:54,490
―現在87歳ですね。
そしてそれは変わると思います。
-うーん、うーん。

174
00:08:54,534 --> 00:08:57,537
そしてそれが唯一だと思います
変わるもの。

175
00:08:57,580 --> 00:08:59,321
-すべてから?
-すべてから。

176
00:08:59,364 --> 00:09:01,715
つまり、ご存知の通り、
あるかもしれない
いくつかの小さなバリエーション、

177
00:09:01,758 --> 00:09:05,283
しかし体は
非常に順応性が高く、

178
00:09:05,327 --> 00:09:08,591
そして腎臓が処理してくれる
余分な塩分を摂取していると、

179
00:09:08,635 --> 00:09:11,551
そうすればあなたの肝臓は元気になります
追加の脂肪を代謝するため。

180
00:09:11,594 --> 00:09:15,903
ええと、その限りでは
体重が増えて、
おそらくそうなるでしょう。

181
00:09:15,946 --> 00:09:19,602
コレステロールに関しては
上がるだろう、おそらくそうなるだろう。

182
00:09:19,646 --> 00:09:23,084
ええと、ええと、あなたまで
惨めな気持ちになるかもしれない。

183
00:09:23,127 --> 00:09:24,912
わからない。

184
00:09:24,955 --> 00:09:29,003
ええと、不正行為を始めない限り
そしてサラダを注文するだけです。
[笑い]

185
00:09:29,046 --> 00:09:31,266
ファンシーにも行きました
ニューヨークウェルネスセンター

186
00:09:31,309 --> 00:09:34,269
管理栄養士に会うために
誰が助けてくれるだろうか
私の進捗状況を追跡します。

187
00:09:34,312 --> 00:09:36,706
さて、始めましょう
あなたの
身長と体重。

188
00:09:36,750 --> 00:09:38,578
-ええと、私の身長は6フィート2インチです。
-うーん、うーん。

189
00:09:39,753 --> 00:09:41,624
体重は185くらいです。

190
00:09:41,668 --> 00:09:43,495
あなたの身長に合わせて、
これは健康的な体重です。

191
00:09:43,539 --> 00:09:44,845
それは言えるよ
今すぐ。

192
00:09:44,888 --> 00:09:47,238
ええと、あなたのBMI、
それは
肥満指数、

193
00:09:47,282 --> 00:09:49,632
正常の範囲内である、
つまり、あなたは肥満ではありません。

194
00:09:49,676 --> 00:09:51,634
実はあなたは
正しい体重で。

195
00:09:51,678 --> 00:09:54,637
それで、私がやるべきことは、
チェックリストを保管しておくといいでしょう
私が食べるものの中で

196
00:09:54,681 --> 00:09:56,857
- 朝食、昼食に
そして夕食は？
- 食事の記録を付けます。

197
00:09:56,900 --> 00:09:58,685
必要なカロリー
平均化するだろう

198
00:09:58,728 --> 00:10:00,774
1日あたり約2,500カロリー。

199
00:10:00,817 --> 00:10:03,864
脂肪に関して言えば、
2,500カロリーの場合、

200
00:10:03,907 --> 00:10:06,997
あなたはそれについて欲しいでしょう
1日の総脂肪量は80グラム。

201
00:10:07,041 --> 00:10:09,652
飽和脂肪は、
コンポーネントです
総脂肪の、

202
00:10:09,696 --> 00:10:12,786
あなたが欲しいのは
1日25グラム未満。

203
00:10:12,829 --> 00:10:14,570
過度に甘やかそうとしないでください
多すぎる。

204
00:10:14,614 --> 00:10:16,006
-はい。
-頑張れ、モーガン。

205
00:10:16,050 --> 00:10:17,573
-ありがとう。
-ありがとう。

206
00:10:17,617 --> 00:10:20,402
やあ。私はエリック・ロウリーです。
私たちの運動生理学者。

207
00:10:20,445 --> 00:10:22,230
素晴らしい。

208
00:10:22,273 --> 00:10:23,797
[ローリー]
公式計量は…

209
00:10:26,843 --> 00:10:28,410
185年半。

210
00:10:28,453 --> 00:10:30,673
通過していきます 
心血管の評価、

211
00:10:30,717 --> 00:10:33,023
そうすればできるようになります 
計算する

212
00:10:33,067 --> 00:10:35,199
酸素はどれくらい 
あなたの筋肉が活用できる、

213
00:10:35,243 --> 00:10:37,071
それは指標でもあります

214
00:10:37,114 --> 00:10:39,987
あなたの状態はどのようなものですか 
心血管系が入っています。

215
00:10:40,030 --> 00:10:43,251
わかりました、お疲れ様でした。

216
00:10:43,294 --> 00:10:45,296
使うよ 
このスキンフォールドキャリパー

217
00:10:45,340 --> 00:10:48,430
見積もる 
あなたの体の密度。

218
00:10:48,473 --> 00:10:50,780
体脂肪率は11%です。
それは素晴らしいことです。

219
00:10:50,824 --> 00:10:52,695
やるよ
あなたの柔軟性を測定する

220
00:10:52,739 --> 00:10:54,871
ハムストリングスの、 
あなたの腰、 
そして腰。

221
00:10:54,915 --> 00:10:56,873
良かった、良かった。
非常に素晴らしい。

222
00:10:56,917 --> 00:10:59,006
38センチメートル
あなたのベストでした。

223
00:10:59,049 --> 00:11:01,748
そして基本的なものがあります 
ご存知のように、昔ながらのテストです

224
00:11:01,791 --> 00:11:03,750
筋力向上のために
そして耐久力。

225
00:11:03,793 --> 00:11:05,577
36. よかったです。

226
00:11:05,621 --> 00:11:08,363
あなたは平均以上です
平均以上の体力
あなたの年齢層にとって、

227
00:11:08,406 --> 00:11:11,932
間違いなく、そう言えます。
それで、あなたはここにいます
今の良い場所。

228
00:11:11,975 --> 00:11:15,675
[モーガン] 
アメリカ人の60％以上が 
いかなる運動も行わず、

229
00:11:15,718 --> 00:11:18,329
したがって、今後 30 日間は、 
私もそうしません。

230
00:11:18,373 --> 00:11:19,809
でも、まだ歩かなければなりません。

231
00:11:19,853 --> 00:11:22,029
平均はいくらですか
アメリカ人の一日の散歩？

232
00:11:22,072 --> 00:11:23,813
ああ、ご存知ですか、
信じる理由がある

233
00:11:23,857 --> 00:11:25,902
私たちはこれらの歩数計を持っています
私たちが人々に着せるもの、

234
00:11:25,946 --> 00:11:27,382
ステップカウンター。

235
00:11:27,425 --> 00:11:29,601
非常に大まかに言うと、
約 2,000 ステップと推定されます。

236
00:11:29,645 --> 00:11:31,429
2,000だから
マイルを稼げるだろう。

237
00:11:31,473 --> 00:11:34,128
そして私たちは人々が
オフィス環境で動作する、

238
00:11:34,171 --> 00:11:36,130
ええと、車を運転する人は
仕事への行き帰り、

239
00:11:36,173 --> 00:11:37,871
エレベーターに乗る人
あの事務所までは、

240
00:11:37,914 --> 00:11:40,874
ほんの少ししかかからないかもしれない
2,500 ステップまたは 3,000 ステップとして

241
00:11:40,917 --> 00:11:42,484
彼らの一日中。

242
00:11:42,527 --> 00:11:45,835
感じたかったら
物理的にはとても好きです
のアメリカ人がそうします、

243
00:11:45,879 --> 00:11:48,446
それならあなたはどうしますか
自分を制限する
1日あたり約5,000歩。

244
00:11:49,752 --> 00:11:52,450
[モーガン] 私たちニューヨーカーよ、 
私たちはどこでも歩きます。

245
00:11:52,494 --> 00:11:54,931
私たちは歩いて仕事に行きますが、 
公園へ、お店へ。

246
00:11:54,975 --> 00:11:57,064
私たちのほとんどは車さえ所有していません。

247
00:11:57,107 --> 00:12:00,197
平均的なニューヨーカー 
歩きます 
1日4〜5マイル...

248
00:12:00,241 --> 00:12:01,285
一日！

249
00:12:01,329 --> 00:12:03,070
それはたくさん歩くことです。

250
00:12:03,113 --> 00:12:05,768
食料源に近いという恩恵も受けられるだろう

251
00:12:05,812 --> 00:12:07,552
ほとんどどこに行っても。

252
00:12:07,596 --> 00:12:11,165
オフィスに向かう途中、3つの金色のアーチを通り過ぎます。

253
00:12:11,208 --> 00:12:13,907
1マイル強で3つ。

254
00:12:13,950 --> 00:12:15,647
他にもあります 
マンハッタンのミッキーD

255
00:12:15,691 --> 00:12:17,345
どこよりも
世界で。

256
00:12:17,388 --> 00:12:20,174
この小さな小さな島 
長さは13マイル未満です

257
00:12:20,217 --> 00:12:23,568
幅2マイルずつ、 
22.4平方マイル、

258
00:12:23,612 --> 00:12:27,485
そしてそのエリアに詰め込まれます 
マクドナルドは83店舗、

259
00:12:27,529 --> 00:12:29,270
1 平方マイルあたりほぼ 4 個です。

260
00:12:29,313 --> 00:12:31,098
2倍もあるよ 
マック シャックス

261
00:12:31,141 --> 00:12:32,577
バーガーキングもあるので、

262
00:12:32,621 --> 00:12:34,841
そしてそこにあります 
KFCよりマクドナルドの方が多い

263
00:12:34,884 --> 00:12:37,757
ウェンディーズ、ポパイ、 
とタコベルを組み合わせたもの。

264
00:12:37,800 --> 00:12:39,236
それはたくさんのハンバーガーです。

265
00:12:39,280 --> 00:12:41,064
彼がそうだと知っています
1ヶ月やるつもりですが、

266
00:12:41,108 --> 00:12:44,067
でも一週間経った頃に思うと、
彼は本当にイライラするだろう。

267
00:12:44,111 --> 00:12:46,635
そうなると思うよ
私たちの関係に影響を与えます。

268
00:12:46,678 --> 00:12:48,028
[笑っている男性]

269
00:12:48,071 --> 00:12:49,856
[男]
あなたはビーガンのシェフですか？

270
00:12:49,899 --> 00:12:52,206
はい、私はビーガンのシェフです。

271
00:12:52,249 --> 00:12:56,645
うーん。ただそうではない
できるかどうか知っています...

272
00:12:56,688 --> 00:12:59,604
...もちろんそうします。
彼の隣に座ります
彼がマクドナルドを食べている間。

273
00:12:59,648 --> 00:13:01,345
もちろんそうします。

274
00:13:01,389 --> 00:13:03,783
私はただそうなるつもりです
ずっと目を丸くしていました。

275
00:13:06,002 --> 00:13:08,004
[皿がカタカタ音を立てる]

276
00:13:12,748 --> 00:13:15,011
[アレックス]
野菜タルトがあります

277
00:13:15,055 --> 00:13:18,798
そしてキヌア
そして焼き野菜のサラダ

278
00:13:18,841 --> 00:13:21,539
アーティチョーク、
シンプルなグリーンサラダと、

279
00:13:21,583 --> 00:13:25,065
すべてが美しく、有機的で、
新鮮な野菜

280
00:13:25,108 --> 00:13:27,067
あなたがそうするだろうと
とても懐かしいです。

281
00:13:27,110 --> 00:13:28,808
何を食べるつもりですか
それはオーガニックですか？

282
00:13:28,851 --> 00:13:31,114
-来月には？
何もない。
-何もない？

283
00:13:31,158 --> 00:13:33,769
あなたはただ持っているつもりです
遺伝子組み換えジャガイモ

284
00:13:33,813 --> 00:13:35,989
いくらでも食べますよ
今夜はできるだけ野菜を。

285
00:13:36,032 --> 00:13:38,078
たくさんあるよ
ここにあなたのためにあります。

286
00:13:38,121 --> 00:13:39,601
それは本当に良いことです。

287
00:13:39,644 --> 00:13:41,429
-ありがとう。
-改善されましたか
彼らのクッキー

288
00:13:41,472 --> 00:13:43,083
ここ10年で？

289
00:13:43,126 --> 00:13:45,563
前回それらを食べたとき、
彼らはそうでした
小さなホッケーのパックのようなもの。

290
00:13:45,607 --> 00:13:47,348
わからない。
見てみましょう。

291
00:13:56,661 --> 00:13:59,534
それは、ああ、
初日です、

292
00:13:59,577 --> 00:14:03,320
そして、えー、
向かっています
朝食に。

293
00:14:03,364 --> 00:14:08,282
えー、聞いてもいいですか？
エッグマックマフィン
付加価値のある食事？

294
00:14:08,325 --> 00:14:10,240
8歳ごとに
今の夢を

295
00:14:10,284 --> 00:14:12,155
私が準備をしていること
満たすために。

296
00:14:12,199 --> 00:14:14,418
エッグマックマフィンを手に入れました。

297
00:14:14,462 --> 00:14:16,420
そうなるよ
まず最初のこと。

298
00:14:17,726 --> 00:14:19,336
[陽気な音楽が流れています]

299
00:14:24,646 --> 00:14:27,257
[すする]

300
00:14:27,301 --> 00:14:30,130
このマクドナルド
無料で配信します。

301
00:14:30,173 --> 00:14:32,132
今日私がやったことすべて
私のアパートを出て行ったのですが、

302
00:14:32,175 --> 00:14:34,874
階段を下りて、
そしてマクドナルドまで歩いて、

303
00:14:34,917 --> 00:14:36,484
1,272歩。

304
00:14:36,527 --> 00:14:39,008
それで、隅に行かなければなりません
そしてタクシーを拾わなければなりません。

305
00:14:41,924 --> 00:14:43,752
タクシーが行くよ
このことを合計します。

306
00:14:43,795 --> 00:14:44,840
もうわかります。

307
00:14:46,059 --> 00:14:47,364
スコアカードを手に入れたので、

308
00:14:47,408 --> 00:14:50,063
そしてここでは、
エッグマックマフィンを1つ食べました。

309
00:14:50,106 --> 00:14:51,891
ソーセージビスケットを1つ食べました。

310
00:14:56,721 --> 00:14:57,940
ファストフードを食べますか？

311
00:14:57,984 --> 00:14:59,028
たまには。

312
00:14:59,072 --> 00:15:00,943
-たまには。
-うん？どのくらいの頻度で？

313
00:15:00,987 --> 00:15:03,076
おそらく言うでしょう
2週間に1回。

314
00:15:03,119 --> 00:15:05,948
ああ、３回、４回
たぶん一週間くらい。

315
00:15:05,992 --> 00:15:07,994
-フランスではそうですね。
-うん。

316
00:15:08,037 --> 00:15:11,040
しかし、ここでは違います。
ここは好きじゃない。

317
00:15:11,084 --> 00:15:14,783
聞こえない
とても…きれいです。

318
00:15:14,826 --> 00:15:16,654
そして何ですか
あなたの好きな場所は？

319
00:15:16,698 --> 00:15:18,656
うーん、たぶんウェンディーズですね。

320
00:15:18,700 --> 00:15:19,788
マクド。

321
00:15:19,831 --> 00:15:21,050
タコベル。

322
00:15:21,094 --> 00:15:22,312
タコベル。

323
00:15:22,356 --> 00:15:23,879
マクドナルドはかなり近いです。

324
00:15:23,923 --> 00:15:26,273
持っていることがありますか
えっ、特大のコーラ？

325
00:15:26,316 --> 00:15:28,449
-ああ、いいえ、フランスでは...
-いいえ？

326
00:15:28,492 --> 00:15:34,237
ああ、ここの小さいサイズは、
フランスでは大きめのサイズです。

327
00:15:34,281 --> 00:15:37,284
こちらは小さいサイズでも、
飲めないんです。

328
00:15:37,327 --> 00:15:40,896
ルールがあります
ここで何が起こっているのか
このプロセス全体の中で。

329
00:15:40,940 --> 00:15:43,551
超大型化するだけです
彼らが私に尋ねたら。

330
00:15:43,594 --> 00:15:47,033
物しか食べられない
販売されているもの
マクドナルドのカウンター越しに、

331
00:15:47,076 --> 00:15:48,643
水が含まれています。

332
00:15:48,686 --> 00:15:50,645
マクドナルドで売らなかったら、 
食べられないよ。

333
00:15:50,688 --> 00:15:52,429
持っていなければなりません 
メニューのすべて

334
00:15:52,473 --> 00:15:54,344
少なくとも一度は 
今後 30 日間にわたって、

335
00:15:54,388 --> 00:15:56,781
そして私は持っていなければなりません 
1日3マス…

336
00:15:56,825 --> 00:15:58,522
朝食、昼食、夕食。

337
00:15:58,566 --> 00:16:00,176
言い訳はできません。

338
00:16:00,220 --> 00:16:01,786
ああ、私はビッグマックが大好きです。

339
00:16:01,830 --> 00:16:04,050
ほら、これはおそらく
久しぶりに

340
00:16:04,093 --> 00:16:06,400
ビッグマックを見たことがある
それは写真のように見えます、

341
00:16:06,443 --> 00:16:08,402
それは実際にはほとんど
写真のように見えます。

342
00:16:08,445 --> 00:16:09,925
それを見てください。

343
00:16:09,969 --> 00:16:12,754
ビッグマックはこれほど見栄えが良いことはありません。

344
00:16:12,797 --> 00:16:14,974
チャイナタウンに来なければなりません
良いビッグマックのために。

345
00:16:16,192 --> 00:16:17,585
うーん。

346
00:16:31,991 --> 00:16:35,690
すべて聞いたことがあるでしょう
訴訟を起こしているこの人たち
これらのファストフード会社。

347
00:16:35,733 --> 00:16:37,083
はい、聞いたことがあります。

348
00:16:37,126 --> 00:16:38,954
おかしいと思いますが、

349
00:16:38,998 --> 00:16:45,091
でも、それは、ああ、それは、
アメリカのやり方
全てを訴訟すること。

350
00:16:45,134 --> 00:16:47,267
私なら訴訟を放棄するだろう
私が裁判官だったら。

351
00:16:47,310 --> 00:16:53,403
そして、私が言ったように、
こういうファストフード店なら
看板を掲げることもできるし、

352
00:16:53,447 --> 00:16:56,058
彼らのそばを歩けるなら
そしてそれらを完全に無視してください

353
00:16:56,102 --> 00:16:58,843
そして「お腹は空いてないよ。
これは要らないよ」

354
00:16:58,887 --> 00:17:00,628
彼らにもそれができるのです。

355
00:17:00,671 --> 00:17:03,022
そこに行く必要はありません。
私たちにはありません
彼らと一緒に買い物をするために。

356
00:17:03,065 --> 00:17:05,285
気軽に行けるよ
マクドナルドで
そしてサラダを取って、

357
00:17:05,328 --> 00:17:06,808
しかし、私たちはそうしないことを選択します。

358
00:17:06,851 --> 00:17:09,071
さて、マクドナルドだったら、
彼らのサービスを拒否し、

359
00:17:09,115 --> 00:17:13,032
彼らはまた法廷でこう言うだろう、
「サービスを拒否されました。」

360
00:17:14,729 --> 00:17:16,774
だから勝てないよ
試してみたら
この世界で。

361
00:17:16,818 --> 00:17:19,603
たくさんあると思います
に焦点を当てる
ファストフード会社

362
00:17:19,647 --> 00:17:21,910
もっと言及されるから

363
00:17:21,953 --> 00:17:23,912
事実上よりも
他のすべての原因

364
00:17:23,955 --> 00:17:26,567
ほとんどの記事で
本や勉強も

365
00:17:26,610 --> 00:17:29,004
それがなぜなのかについて
突然の流行病。

366
00:17:29,048 --> 00:17:31,093
繰り返しますが、それはありえません
近所のレストラン。

367
00:17:31,137 --> 00:17:34,314
私たちは持っていました
近所のレストラン
何百年もの間。

368
00:17:34,357 --> 00:17:36,316
食べ物のせいではありえない
私たちは家で食べます。

369
00:17:36,359 --> 00:17:38,970
うちは家で食べてました
何百年もの間。

370
00:17:39,014 --> 00:17:41,103
何かがとても違います。

371
00:17:41,147 --> 00:17:45,586
その数字は、
私たちは次のようなものを外食します
私たちの食事の40％。

372
00:17:45,629 --> 00:17:47,979
[モーガン] ジョン・バンザフ 
現在先頭に立っている

373
00:17:48,023 --> 00:17:50,373
攻撃 
食品業界に対して、

374
00:17:50,417 --> 00:17:53,420
多くの弁護士にアドバイスをする 
現在は誰ですか 
プロセスを経ています。

375
00:17:53,463 --> 00:17:54,943
人々は彼は気が狂っていると言いますが、

376
00:17:54,986 --> 00:17:56,814
でもそれが 
彼らは彼のことをよく言っていた

377
00:17:56,858 --> 00:17:58,947
彼が最初に訴訟を起こしたとき 
タバコ会社は…

378
00:17:58,990 --> 00:18:00,862
彼が勝つまで。

379
00:18:00,905 --> 00:18:02,994
言葉で考えます
責任の、

380
00:18:03,038 --> 00:18:06,563
指摘するのは公平だ
マクドナルドのビッグガン。

381
00:18:06,607 --> 00:18:09,000
マクドナルドは 
最大のものの1つ

382
00:18:09,044 --> 00:18:12,003
しかし、もっと重要なことは、 
それは、

383
00:18:12,047 --> 00:18:16,617
他のすべてよりもはるかに多く、 
幼い子供たちを誘惑します。

384
00:18:16,660 --> 00:18:19,968
彼らには遊び場があって、 
閉じた、 
屋内の遊び場。

385
00:18:20,011 --> 00:18:22,318
いろんなところに、あるよ 
他に遊び場はありません。

386
00:18:22,362 --> 00:18:24,190
しなければなりません 
子供をそこに連れて行きなさい。

387
00:18:24,233 --> 00:18:25,930
だから2時でも 
そして3つと4つ、

388
00:18:25,974 --> 00:18:28,107
あの子供たちはこうなっています 
そこに誘われて。

389
00:18:28,150 --> 00:18:31,371
マクドナルドはとても重いです 
誕生日パーティーに。

390
00:18:31,414 --> 00:18:33,634
もちろん彼らは、 
幸せな食事の先駆けとなった、

391
00:18:33,677 --> 00:18:35,157
今は 
充実したキッズミールも

392
00:18:35,201 --> 00:18:37,159
それらの小さなものと一緒に 
おもちゃを「持たなきゃ」。

393
00:18:37,203 --> 00:18:39,248
それで彼らは子供たちを中に入れます。

394
00:18:39,292 --> 00:18:41,729
そしてもちろん、 
ピエロ全体。 
マクドナルドにはピエロがいます。

395
00:18:41,772 --> 00:18:44,035
そういった広告の多くは 
主に子供たちにアピールします。

396
00:18:44,079 --> 00:18:46,995
テレビで漫画がやってる
それは彼をフィーチャーしています。

397
00:18:47,038 --> 00:18:50,216
そこで彼らは、他の人たちよりも、
子供たちを誘い込みます。

398
00:18:50,259 --> 00:18:53,697
私たち全員がそれよりはるかに優れていると思います
子供たちのことが心配。

399
00:18:53,741 --> 00:18:57,005
[モーガン] もう一人の男 
子どもたちのことが心配な人 
サミュエル・ハーシュです。

400
00:18:57,048 --> 00:18:59,486
彼は二人の女の子の代表です 
マクドナルドを訴えているのは、

401
00:18:59,529 --> 00:19:02,619
多くのアドバイスとともに 
から来ています 
バンザフ教授。

402
00:19:02,663 --> 00:19:07,233
なぜ訴訟を起こすのですか
ファストフード
設立？

403
00:19:07,276 --> 00:19:11,541
それ以外にも動機があるということですね
金銭的な報酬？

404
00:19:11,585 --> 00:19:14,414
欲しいということですね
崇高な大義を聞くためですか？
そうですか？

405
00:19:16,633 --> 00:19:18,069
うーん...

406
00:19:18,113 --> 00:19:19,549
ファストフードだと思います

407
00:19:19,593 --> 00:19:22,683
主要な貢献者です
この流行に。

408
00:19:22,726 --> 00:19:24,337
[モーガン] 2000年に、 
デビッド・サッチャー博士

409
00:19:24,380 --> 00:19:25,860
最初になった 
外科医将軍

410
00:19:25,903 --> 00:19:28,123
注目を集める 
肥満の危機に、

411
00:19:28,167 --> 00:19:30,212
それを宣言する 
全国的な流行病。

412
00:19:30,256 --> 00:19:33,650
さて、思い出してください。
すべてを超大型化しています。

413
00:19:33,694 --> 00:19:35,739
ああ、あなたは行きます
どこでも買えるところへ…

414
00:19:35,783 --> 00:19:37,872
どこのファストフード店に行っても、

415
00:19:37,915 --> 00:19:41,005
そして、彼らはより大きなサイズを購入するように訓練されています。

416
00:19:41,049 --> 00:19:44,183
あと5セントで、 
スーパーサイズを手に入れることができます。

417
00:19:44,226 --> 00:19:47,708
連邦政府
肉片を定義します。

418
00:19:47,751 --> 00:19:49,971
3オンスの肉、
賢明な部分として、

419
00:19:50,014 --> 00:19:51,973
そしてそれは次のようになります
トランプのデッキ。

420
00:19:52,016 --> 00:19:54,845
できる人は少ないだろう
このトランプを見つけるには

421
00:19:54,889 --> 00:19:57,718
提供された場合
肉片、ステーキ、
レストランで。

422
00:19:57,761 --> 00:20:00,242
おそらくそれくらいでしょう
この4～5倍の大きさです。

423
00:20:00,286 --> 00:20:02,897
典型的なベーグル 1 つ
あの人は食べています

424
00:20:02,940 --> 00:20:04,594
それはこんな感じです

425
00:20:04,638 --> 00:20:08,555
構成される予定です
パン5人分。

426
00:20:08,598 --> 00:20:10,426
ファストフード会社の場合
最初に開いた、

427
00:20:10,470 --> 00:20:13,429
彼らは一般的に
ワンサイズを導入しました。

428
00:20:13,473 --> 00:20:15,736
たとえば、
ワンサイズのフライドポテト

429
00:20:15,779 --> 00:20:19,348
マクドナルドのとき
最初に開いた、
いわゆる「フライドポテト」。

430
00:20:19,392 --> 00:20:22,221
あのサイズのフライドポテト
今では「小さい」と呼ばれています。

431
00:20:22,264 --> 00:20:25,789
中サイズ、大サイズ、スーパーサイズ。

432
00:20:26,790 --> 00:20:29,140
そのオリジナルサイズ
まだここにいます。

433
00:20:29,184 --> 00:20:30,794
200カロリーくらいあります。

434
00:20:30,838 --> 00:20:34,233
でもスーパーサイズ
詰め込むつもりです
600カロリー以上。

435
00:20:34,276 --> 00:20:35,843
バーガーキングのとき 
最初に開いた、

436
00:20:35,886 --> 00:20:39,325
彼らは12オンスの小さいものを持っていました 
そして16オンスのラージ。

437
00:20:39,368 --> 00:20:41,762
この12オンスはキディになりました。

438
00:20:41,805 --> 00:20:43,764
16オンス 
今は小さいです...

439
00:20:43,807 --> 00:20:46,767
ミディアム、32、 
そして42

440
00:20:46,810 --> 00:20:50,074
そしてこれは全体的に言えることです 
すべてのファストフード店と一緒に。

441
00:20:50,118 --> 00:20:52,642
車が導入されました
大きめのカップホルダー

442
00:20:52,686 --> 00:20:57,517
それらの巨大なものを収容するために
セブンイレブンのダブルゴクゴク、

443
00:20:57,560 --> 00:21:00,041
64オンスです、 
半ガロン、

444
00:21:00,084 --> 00:21:02,130
そしてどこでも保持してください
600から800カロリー、

445
00:21:02,173 --> 00:21:04,654
どれくらいかによる
入れた氷。

446
00:21:04,698 --> 00:21:06,090
[モーガン]
半ガロンのソーダ？

447
00:21:06,134 --> 00:21:07,744
ソーダ 0.5 ガロン
一人のために、

448
00:21:07,788 --> 00:21:09,268
砂糖小さじ48。

449
00:21:11,835 --> 00:21:15,056
-[女性]
こんにちは、お手伝いしてもいいですか？
- ええと、あの...

450
00:21:15,099 --> 00:21:17,493
ダブルクォーターパウンダー
チーズの食事と一緒に？

451
00:21:18,451 --> 00:21:20,627
ラージサイズまたはスーパーサイズ?

452
00:21:20,670 --> 00:21:22,759
行くつもりだと思う
スーパーサイズに行かなければなりません。

453
00:21:24,283 --> 00:21:26,894
（笑いながら）それを見てください。
あのコーラを見てください。

454
00:21:26,937 --> 00:21:29,113
それはそこにかろうじて収まります。

455
00:21:29,157 --> 00:21:31,072
[笑い]
ああ、クソ！

456
00:21:32,029 --> 00:21:33,901
私は...
それを見てください。

457
00:21:33,944 --> 00:21:35,946
どれくらい大きいかを見てください
それはです。

458
00:21:35,990 --> 00:21:39,080
どれだけ大きいか見てください
それはフレンチフライです。

459
00:21:39,123 --> 00:21:42,126
それは、
身長4フィートくらい。

460
00:21:42,170 --> 00:21:44,999
ダブルクォーターパウンダー
チーズと一緒に。

461
00:21:45,042 --> 00:21:46,479
何よりもカロリーが高い。

462
00:21:46,522 --> 00:21:48,350
そうです、
ちょっとした天国。

463
00:21:50,221 --> 00:21:51,266
うーん！

464
00:22:02,016 --> 00:22:03,974
たくさんの食べ物だよ、おい。

465
00:22:04,018 --> 00:22:05,062
教えてあげるよ...

466
00:22:09,023 --> 00:22:10,851
あなたは得ます
超大型のものすべて、

467
00:22:12,243 --> 00:22:14,594
そういうもの
超巨大化するよ、男...

468
00:22:14,637 --> 00:22:16,291
それを見てください。

469
00:22:16,335 --> 00:22:17,510
ただ入れただけです...

470
00:22:17,553 --> 00:22:19,860
まだ半分も終わってないよ
それらのフライドポテトと一緒に。

471
00:22:22,384 --> 00:22:23,516
半分もありません。

472
00:22:26,127 --> 00:22:27,258
[うめき声]

473
00:22:30,436 --> 00:22:31,611
これはトレーニングのようなものです。

474
00:22:33,264 --> 00:22:35,397
[息を吐き出す]

475
00:22:35,441 --> 00:22:36,833
ほら、今がその時だよ
食事の

476
00:22:36,877 --> 00:22:39,270
取得し始めると
マクト胃痛。

477
00:22:39,314 --> 00:22:40,707
あなたは得を始めます
マクタミー。

478
00:22:40,750 --> 00:22:43,710
[吃音]
マックガーグルズを手に入れましょう
そこにある。

479
00:22:43,753 --> 00:22:45,755
マクブリックを手に入れます。

480
00:22:45,799 --> 00:22:47,366
そして、あなたは得る
マクト胃痛。

481
00:22:47,409 --> 00:22:50,325
今私が得たのは、
マクガスを手に入れた
それはロッキンだよ。

482
00:22:52,458 --> 00:22:53,850
[男]
そこで汗をかいていますか？

483
00:22:53,894 --> 00:22:56,505
腕が…って感じ
マックスウェットをもらいました
続いています。

484
00:22:56,549 --> 00:22:58,638
腕がマックトゥイッチになってしまった
ここに入る

485
00:22:58,681 --> 00:23:01,118
すべての砂糖から
今私の体の中にいます。

486
00:23:04,165 --> 00:23:05,601
ちょっとマッククレイジーな気分です。

487
00:23:07,560 --> 00:23:09,431
[うめき声]

488
00:23:10,214 --> 00:23:11,564
ちょっと待ってください。

489
00:23:11,607 --> 00:23:14,784
[笑っている男性]
私はまさにマクドナルドの天国にいる。

490
00:23:15,437 --> 00:23:17,439
（笑）

491
00:23:17,483 --> 00:23:19,963
[アレックス] これがあなたになります、
毎食後とか。

492
00:23:20,355 --> 00:23:21,356
おお！

493
00:23:22,662 --> 00:23:24,577
私は死にかけている。

494
00:23:28,232 --> 00:23:30,670
[男性] ああ、神様、
それはとても意地悪に見えます。

495
00:23:30,713 --> 00:23:31,758
[げっぷ]

496
00:23:32,498 --> 00:23:34,021
吐き気がします。

497
00:23:35,457 --> 00:23:36,850
[吐き気]

498
00:23:38,025 --> 00:23:39,418
[嘔吐]

499
00:23:56,609 --> 00:23:57,784
ああ...

500
00:23:59,786 --> 00:24:01,091
[男]大丈夫ですか？

501
00:24:02,441 --> 00:24:03,529
うん。

502
00:24:11,232 --> 00:24:13,277
私たちは生きていると信じています
有毒な食べ物の中で

503
00:24:13,321 --> 00:24:15,149
および身体的不活動
環境。

504
00:24:15,192 --> 00:24:16,933
つまり、
私たちは環境の中で生きています

505
00:24:16,977 --> 00:24:19,327
それはほぼ保証します 
私たちが病気になるということ。

506
00:24:19,370 --> 00:24:22,635
100%の人ではない 
病気になるけど数字は 
する人の

507
00:24:22,678 --> 00:24:24,724
成長している 
そして成長と成長。

508
00:24:24,767 --> 00:24:28,292
「毒」なんて信じられない
それも強すぎる言葉ですが、

509
00:24:28,336 --> 00:24:31,121
なぜならこれは… 
肥満の蔓延

510
00:24:31,165 --> 00:24:33,167
人口の60％が 
苦しんでいます

511
00:24:33,210 --> 00:24:35,561
そして記録的な数字 
の子供たちがこれを経験しています

512
00:24:35,604 --> 00:24:37,954
どう見ても危機だ。

513
00:24:37,998 --> 00:24:40,348
[モーガン] 
有毒な環境 
常時アクセスです

514
00:24:40,391 --> 00:24:42,437
安くて脂肪の多い食べ物に。

515
00:24:42,481 --> 00:24:45,527
ガソリンスタンドです 
お菓子がもっと売れる 
ガスよりもソーダ。

516
00:24:45,571 --> 00:24:47,660
そこにある国です 
300万以上ある

517
00:24:47,703 --> 00:24:48,922
ソーダの自動販売機。

518
00:24:48,965 --> 00:24:51,664
それは 1 つです 
アメリカ人97人ごとに。

519
00:24:51,707 --> 00:24:54,188
それは世界です
人々が依存する場所 
完全に自分たちの車に乗っている

520
00:24:54,231 --> 00:24:55,624
輸送用

521
00:24:55,668 --> 00:24:57,234
そして歩いているところ 
とても面倒なことになった

522
00:24:57,278 --> 00:24:59,498
私たちは機械に依存しているということ 
私たちのためにそれをするために。

523
00:25:02,413 --> 00:25:04,328
お腹の調子がひどいです
今朝。

524
00:25:05,591 --> 00:25:06,983
まったく気分が良くありません。

525
00:25:09,769 --> 00:25:11,422
それでは行きます。

526
00:25:11,466 --> 00:25:14,338
これは本当にわかります
奇妙な感覚
私の真ん中に、

527
00:25:14,382 --> 00:25:16,993
基本的に私のペニスの中で
今、
そしてそれはまさにこのようなものです...

528
00:25:17,037 --> 00:25:18,995
[シューシューという音を立てる]

529
00:25:20,083 --> 00:25:21,868
本当に変だ。

530
00:25:21,911 --> 00:25:23,870
-それはとても奇妙ですね。
-うん。

531
00:25:23,913 --> 00:25:25,654
そうかもしれない
カフェインから、

532
00:25:25,698 --> 00:25:29,832
でも、私はそうではありません。
本当にできなかった
それを100%特定します。

533
00:25:29,876 --> 00:25:31,878
配達があります
モーガンさんへ。

534
00:25:32,618 --> 00:25:33,749
13.39ドル。

535
00:25:33,793 --> 00:25:35,577
13.39ドル。

536
00:25:35,621 --> 00:25:37,405
やり遂げた
3日間のこぶ。

537
00:25:37,448 --> 00:25:39,407
方法はわかりますね
タバコをやめたら…

538
00:25:39,450 --> 00:25:42,671
何人いるか分かりませんが、
外でタバコを吸う、
でもやめたほうがいいよ。

539
00:25:44,020 --> 00:25:45,456
私は喫煙をやめました。

540
00:25:45,500 --> 00:25:48,808
そして、それは、
それは3日間のこぶです。

541
00:25:48,851 --> 00:25:51,462
(笑) 3日も…
それは3日間のこぶです

542
00:25:51,506 --> 00:25:54,465
辞めるとき
タバコを吸っている。

543
00:25:54,509 --> 00:25:58,078
できれば
その3日間で

544
00:25:58,121 --> 00:25:59,645
タバコを一本も吸わずに、

545
00:25:59,688 --> 00:26:01,734
それを乗り越えることができれば
1日目、2日目、3日目、

546
00:26:01,777 --> 00:26:03,823
それを乗り越えることができれば
こぶ、あなたは大丈夫です。

547
00:26:03,866 --> 00:26:05,868
これも同じこと。
3日目を乗り越えました。

548
00:26:07,740 --> 00:26:09,045
大丈夫です。

549
00:26:09,089 --> 00:26:13,615
衰えることなく放置され、
肥満が追い越すだろう

550
00:26:13,659 --> 00:26:17,619
喫煙者が主役
予防可能な原因
この国の死のこと。

551
00:26:17,663 --> 00:26:20,100
[スラム] 
この食事会にいたのですが、 
そしてそれは思いつきました

552
00:26:20,143 --> 00:26:22,015
その中の一人が
喫煙者でした、

553
00:26:22,058 --> 00:26:24,757
そして他の誰か
テーブルでヘクタリングを始めた
彼らはそれについて。

554
00:26:24,800 --> 00:26:28,282
「どうしたの？
知らないの？
それはあなたにとってどれくらい悪いことですか？

555
00:26:28,325 --> 00:26:31,633
あれもこれもやってくれるよ
そしてもう一つはあなたにとって、
そして本当にやめたほうがいいよ。」

556
00:26:31,677 --> 00:26:33,722
そして喫煙者は、
と言うよりも、
「くたばれ」、

557
00:26:33,766 --> 00:26:35,855
あなたが知っている、
自分のことは自分で考えてください。

558
00:26:35,898 --> 00:26:40,120
私が思うに、
適切な対応です、
恥ずかしくて防御的だった。

559
00:26:40,163 --> 00:26:42,905
そして彼は「ああ、
やめようと思ったんです」と、
「もう一度やってみます」

560
00:26:42,949 --> 00:26:44,820
そして「あなたは正しい、
あなたは正しいよ」
など。

561
00:26:44,864 --> 00:26:47,693
同じテーブルで、
ありました
かなり大柄な女性で、

562
00:26:47,736 --> 00:26:49,433
そして疑問に思ったのですが、
もしこの男が、

563
00:26:49,477 --> 00:26:51,522
対立する代わりに
喫煙者、

564
00:26:51,566 --> 00:26:53,786
大柄な女性にこう言いました。

565
00:26:53,829 --> 00:26:56,049
「どうしたの、
太った豚ですか？

566
00:26:56,092 --> 00:26:58,791
「どれだけ危険か分からないの？」
そんなに太るのですか？

567
00:26:58,834 --> 00:27:02,925
「お願いですから、食べるのはやめてください。
そして、デザートを食べる勇気はありません、
それで、どうしたの？」

568
00:27:02,969 --> 00:27:04,231
ああ、同じロジックですね。

569
00:27:04,274 --> 00:27:06,276
大変だったでしょう
違いを見つけるために

570
00:27:06,320 --> 00:27:08,888
[笑い]
これら 2 つの例の間にあります。

571
00:27:08,931 --> 00:27:11,586
はい、それでは、もう 1 つです
社会的に受け入れられ、

572
00:27:11,630 --> 00:27:13,588
ヘクター喫煙者へ、

573
00:27:13,632 --> 00:27:16,460
でももう一つは
まだ終わっていない。

574
00:27:16,504 --> 00:27:19,681
そこで質問は、
どの時点で
受け入れられるようになるでしょうか

575
00:27:19,725 --> 00:27:23,250
公の場でヘクターに
太った人

576
00:27:23,293 --> 00:27:26,949
えー、途中で
その喫煙者
公にヘクターされていますか？

577
00:27:26,993 --> 00:27:29,212
ある人による秘密の研究
タバコ会社の

578
00:27:30,431 --> 00:27:32,694
不気味なタイトルが付いていましたが、
のようなもの、

579
00:27:35,218 --> 00:27:39,179
「ブランドの刻印」
人生のその後の行動のために。」

580
00:27:39,222 --> 00:27:43,183
彼らは買うだろう
小さなおもちゃのタバコ、

581
00:27:43,226 --> 00:27:47,013
そして彼らは始めるだろう
それらを喫煙する遊び
4時か5時か6時に。

582
00:27:47,056 --> 00:27:49,058
さえないだろう
パックに注目してください。

583
00:27:49,102 --> 00:27:51,713
彼らに尋ねたら
どのパックだったのか、
彼らはそれに気付かないだろう、

584
00:27:51,757 --> 00:27:55,325
しかし理論は
それはどこか、
ここに埋もれているのですが、

585
00:27:55,369 --> 00:27:58,154
そして彼らが得たとき
年齢に合わせて
彼らが喫煙している場所、

586
00:27:58,198 --> 00:27:59,808
気づかないうちに、

587
00:27:59,852 --> 00:28:01,984
彼らはそのパックを狙うつもりだ
彼らが認識していること

588
00:28:02,028 --> 00:28:06,032
それがあったから
彼らに対するその素敵な感情
彼らが幼い子供の頃。

589
00:28:06,075 --> 00:28:09,078
そして、ここでも同じように、
彼らは若いので満足していますが、
いいですね、

590
00:28:09,122 --> 00:28:10,645
彼らは覚えています
温かい気持ち

591
00:28:10,689 --> 00:28:12,603
遊びの
そしておもちゃを手に入れて、

592
00:28:12,647 --> 00:28:14,170
お父さんとお母さんと一緒にいること。

593
00:28:16,433 --> 00:28:18,435
それは貫かれるんだよ。

594
00:28:18,479 --> 00:28:19,959
だからこそ
私に子供がいるとき、

595
00:28:20,002 --> 00:28:21,961
運転するたびに
ファストフードレストランで、

596
00:28:22,004 --> 00:28:23,571
行くよ
私の子供の顔を殴る

597
00:28:23,614 --> 00:28:25,181
[二人とも笑いながら]

598
00:28:26,922 --> 00:28:28,750
それなら私たちは決してしないよ
来たいです。

599
00:28:28,794 --> 00:28:30,404
[ロックソングの演奏]

600
00:29:04,264 --> 00:29:07,049
最も不安なことの一つ
ああ、私にとって

601
00:29:07,093 --> 00:29:10,444
それは最後ですか
20年から25年、

602
00:29:10,487 --> 00:29:12,620
実際に倍増が見られました

603
00:29:12,663 --> 00:29:15,841
太りすぎの
そして肥満の子供たち
そして青年たち。

604
00:29:15,884 --> 00:29:17,799
[モーガン] 
そしてこの体重増加 
リンクされました

605
00:29:17,843 --> 00:29:20,280
数え切れないほどの健康問題に 
後年、例えば…

606
00:29:20,323 --> 00:29:21,585
【読み方】

607
00:29:40,648 --> 00:29:43,042
実際、 
現在の傾向が続く場合

608
00:29:43,085 --> 00:29:46,306
2000年に生まれた子供の3人に1人

609
00:29:46,349 --> 00:29:48,787
糖尿病を発症するでしょう 
彼らの生涯において。

610
00:29:52,573 --> 00:29:53,835
[拍手]

611
00:29:56,882 --> 00:30:00,711
少なくとも1,700万人のアメリカ人
現在2型糖尿病を患っており、

612
00:30:00,755 --> 00:30:03,323
そのうちの1つくらい
20人ごとに。

613
00:30:03,366 --> 00:30:07,327
糖尿病が始まったら
15歳になる前に、

614
00:30:07,370 --> 00:30:13,594
あなたは間のどこかで負けます
寿命は17年と27年。

615
00:30:13,637 --> 00:30:15,378
新しい研究によると、

616
00:30:15,422 --> 00:30:20,296
直接的な医療費
糖尿病に関連する
倍増しました。

617
00:30:20,340 --> 00:30:25,214
直接的な医療費は、
過去5年間で2倍になり、

618
00:30:25,258 --> 00:30:32,221
1997年の440億ドルから
2002 年には 920 億ドルに達しました。

619
00:30:32,265 --> 00:30:37,270
近所のどこか
肥満の子供の約20％

620
00:30:37,313 --> 00:30:40,664
異常値が上昇している
肝機能検査、

621
00:30:41,622 --> 00:30:44,146
そして私たちは今を持っています
研究を始めた

622
00:30:44,190 --> 00:30:45,887
私たちがどこにいるのか
これらの子供たちを生検する

623
00:30:45,931 --> 00:30:49,543
彼らの肝臓がどうなっているかを見るために
実際に見える
顕微鏡の下で、

624
00:30:49,586 --> 00:30:52,807
そしてそのうちの半分は証拠を持っています
肝臓の瘢痕化、

625
00:30:52,851 --> 00:30:57,290
肝臓の線維化、
肝硬変の初期段階。

626
00:30:57,333 --> 00:30:59,640
それで、これらの子供たちが
結局大人になってしまう、

627
00:30:59,683 --> 00:31:01,511
ああ、彼らは行きます
結局のところ、

628
00:31:01,555 --> 00:31:07,039
彼らが変わらなければ
彼らは、ええと、彼らは食べています
そして運動習慣も、

629
00:31:07,082 --> 00:31:09,824
終わるだろう
肝不全で、えー、

630
00:31:09,868 --> 00:31:13,610
そして、まあ、
移植か死か。

631
00:31:18,050 --> 00:31:20,530
レタスが欲しかったですか
そしてマヨネーズ
それらすべてに？

632
00:31:20,574 --> 00:31:23,142
とてもそうだと思いますが、 
とても難しい 
太りすぎのティーンエイジャー向け

633
00:31:23,185 --> 00:31:25,274
あなたはいつもだから
見に行きます

634
00:31:25,318 --> 00:31:27,450
細くて、きれいで、
人気の女の子、

635
00:31:27,494 --> 00:31:29,278
そしてあなたは助けることができません
でも彼らを見てください

636
00:31:29,322 --> 00:31:33,065
そして「私が彼女だったらいいのに」と思います。
または、「それがあればいいのに」。

637
00:31:33,108 --> 00:31:38,331
そして憂鬱です。
それはあなたをがらくたのように感じさせます。

638
00:31:38,374 --> 00:31:40,246
つまり、ただ、
それがまさにその通りです、

639
00:31:40,289 --> 00:31:43,945
そしてそしてもちろん
ティーンエイジャーであるのは難しい

640
00:31:43,989 --> 00:31:47,253
あなたは女の子全員を見ているから
コスモガールで

641
00:31:47,296 --> 00:31:50,952
十代の人たちは、
そして彼らは皆美しいです、

642
00:31:50,996 --> 00:31:54,434
そしてあなたはこう思います。
そう見えるはずですか？」

643
00:31:54,477 --> 00:31:56,827
そして、それはそうではありません、
それは現実的ではありません。

644
00:31:56,871 --> 00:31:58,438
それは現実的ではありません
生き方。

645
00:31:58,481 --> 00:32:01,397
[拍手]

646
00:32:01,441 --> 00:32:04,835
それで、これ以上苦労することなく、
ジャレッド・フォーグルさんを歓迎しましょう。

647
00:32:04,879 --> 00:32:07,969
[歓声と拍手]

648
00:32:08,013 --> 00:32:09,840
私の、私の良いこと
決して喫煙していませんでした。

649
00:32:09,884 --> 00:32:11,190
決して飲酒ではありませんでした。

650
00:32:11,233 --> 00:32:13,018
明らかに、
それは麻薬をやっていたわけではありません。

651
00:32:13,061 --> 00:32:14,976
私の大きな悪癖は食べ物でした

652
00:32:15,020 --> 00:32:19,154
そしていつの間にか、
最終的に体重は425ポンドになりました。

653
00:32:20,460 --> 00:32:22,244
持ち込んだ
あなたへのプレゼント、

654
00:32:22,288 --> 00:32:25,639
私の古いパンツ
今では有名になったもの
すべての地下鉄のコマーシャルで。

655
00:32:26,770 --> 00:32:28,424
[拍手]

656
00:32:31,862 --> 00:32:32,951
どういたしまして。

657
00:32:35,127 --> 00:32:36,998
【女性】これです
私の娘、ビクトリア。

658
00:32:37,042 --> 00:32:38,608
彼女は8年生です
優等生、

659
00:32:38,652 --> 00:32:40,523
そしてあなたは本物です
子どもたちにインスピレーションを。

660
00:32:40,567 --> 00:32:42,090
本当に
それを感謝します。

661
00:32:42,134 --> 00:32:44,179
それは最も偉大なものの一つです、
つまり、先ほども言いましたが、

662
00:32:44,223 --> 00:32:47,617
体重を乗せ始めた
皆さんご存知のとおり、
３年生か４年生くらい。

663
00:32:47,661 --> 00:32:50,098
そして彼女は本当に小さかった
彼女が小さかった頃...

664
00:32:50,142 --> 00:32:51,926
-確かに。
-...そしてそれはそうでした
私たちの家族の中で。

665
00:32:51,970 --> 00:32:54,537
実際、
私には曽祖父がいました

666
00:32:54,581 --> 00:32:57,105
それは死んだ
そして埋葬されました
ピアノの箱の中に

667
00:32:57,149 --> 00:33:00,239
何年も何年も前に、
それは歴史です...

668
00:33:00,282 --> 00:33:01,631
絶対に。

669
00:33:01,675 --> 00:33:04,895
それで、彼女は努力してきました
彼女の体重を維持するために。

670
00:33:04,939 --> 00:33:06,854
硬いです。
それは常に挑戦です。

671
00:33:06,897 --> 00:33:09,857
私は知っています、そしてあなたが知っているように
子供の頃、それはとても難しいことです
最近では--

672
00:33:09,900 --> 00:33:12,120
そして、そして子供たち
いつも優しいわけではない。

673
00:33:12,164 --> 00:33:14,818
いいえ、まったくそうではありません。
そして私はそれを直接知っています。

674
00:33:14,862 --> 00:33:17,778
そしてそれは、ああ、
問題は、
世界は変わらない

675
00:33:17,821 --> 00:33:18,997
変わらなければなりません。

676
00:33:19,040 --> 00:33:20,955
なんだかカッコいい気がする
誰かを知るために

677
00:33:20,999 --> 00:33:23,088
またはできる
誰かの話を聞くために

678
00:33:23,131 --> 00:33:26,221
実際に話す
今私がいる場所にいて、

679
00:33:26,265 --> 00:33:27,701
そしてそれはちょっと難しいです

680
00:33:27,744 --> 00:33:31,096
余裕がないから
毎日そこに行くこと

681
00:33:31,139 --> 00:33:34,534
そしてサンドイッチを買う
1日に2回、

682
00:33:34,577 --> 00:33:37,711
それが何ですか
彼が話しているのは、
それが唯一の解決策であるかのように。

683
00:33:37,754 --> 00:33:40,148
まるで、それが彼が言ったことです
最高に働きました、

684
00:33:40,192 --> 00:33:42,672
でもそれはできない。

685
00:33:42,716 --> 00:33:46,111
そして他の方法も試してみたのですが、
そしてそれは私の体を少し傷つけます

686
00:33:46,154 --> 00:33:48,243
他の方法をすることから
私がやろうとしたこと。

687
00:33:48,287 --> 00:33:54,075
そして、それはちょっと難しいです
誰かを見ること

688
00:33:54,119 --> 00:33:56,295
誰が言うか、
「やあ、やったよ。
だから、あなたならできるよ。」

689
00:33:56,338 --> 00:33:58,079
しかしそれはそれほど簡単ではありません。

690
00:33:58,123 --> 00:33:59,776
[ロビンス] 
私は子供の頃から病気でした。

691
00:33:59,820 --> 00:34:01,909
食べて育ったので 
たくさんのアイスクリーム、

692
00:34:01,952 --> 00:34:04,042
信じられないほどです。

693
00:34:04,085 --> 00:34:07,654
私たちは持っていました 
アイスクリームコーンの形をしたもの
私たちの裏庭にあるスイミングプール。

694
00:34:07,697 --> 00:34:11,092
業務用冷凍庫がありました
31種類すべてのフレーバーが入っているだけでなく、

695
00:34:11,136 --> 00:34:14,226
でもすべて実験的なフレーバー
開発中だったもの。

696
00:34:14,269 --> 00:34:16,967
そして私は自分自身を作りました
公式テイスター。

697
00:34:17,011 --> 00:34:19,840
承認しなければならなかった
すべて、私の心の中で。

698
00:34:19,883 --> 00:34:22,364
そして私はそれが大好きでした。
そうしない子供がいるでしょうか？

699
00:34:22,408 --> 00:34:25,367
つまり、私は文字通り 
無制限のアイスクリームがありました。

700
00:34:25,411 --> 00:34:27,239
私は朝食にアイスクリームを食べました。

701
00:34:27,282 --> 00:34:29,154
しかし、私はたくさん病気でした。

702
00:34:29,197 --> 00:34:31,112
そして、私はあまり運動能力がありませんでした。

703
00:34:31,156 --> 00:34:32,592
ご存知の通り、
本当に病気でした。

704
00:34:33,419 --> 00:34:35,377
そして気分が良くなかった。

705
00:34:35,421 --> 00:34:38,076
だから私は一種の
それをなだめます
もっとアイスクリームを食べることによって。

706
00:34:38,119 --> 00:34:40,774
いかに悪質かがわかります
サイクルが発生することになります。

707
00:34:40,817 --> 00:34:43,081
引き金となる要因の一つが 
私にとっては叔父だったのですが、

708
00:34:43,124 --> 00:34:46,649
バート・バスキン、父のパートナー 
そして義理の弟、

709
00:34:46,693 --> 00:34:50,305
会社の共同創設者、 
心臓発作で亡くなった。 
51歳だったと思います。

710
00:34:50,349 --> 00:34:52,525
ご存知のように、叔父は体重を量りました
約240ポンド、

711
00:34:53,656 --> 00:34:56,094
ヘビーセットの仲間。

712
00:34:56,137 --> 00:35:00,054
そして彼が亡くなったとき、
若い頃、
お父さんに聞いてみたら、

713
00:35:00,098 --> 00:35:02,056
「どう思いますか
あるかもしれない
つながり

714
00:35:02,100 --> 00:35:05,059
彼の致命的な心臓発作の間に
そして金額
彼はアイスクリームを食べますか？」

715
00:35:05,103 --> 00:35:07,670
父はこう言いました。
「いいえ、彼のティッカー
ただ疲れただけ

716
00:35:07,714 --> 00:35:09,977
そして仕事をやめた。」

717
00:35:10,020 --> 00:35:12,458
この時までに、彼は 
製造販売されている 
もっとアイスクリームを

718
00:35:12,501 --> 00:35:14,938
どの人間よりも 
それは今まであった 
この地球に住んでいた。

719
00:35:14,982 --> 00:35:17,637
彼は考えたくなかった
その製品
誰かを傷つけていた、

720
00:35:17,680 --> 00:35:19,465
それが貢献したということ
死ぬまで

721
00:35:19,508 --> 00:35:22,207
彼の義理の弟の
そしてパートナー、そして、
いろんな意味で、親友よ。

722
00:35:22,250 --> 00:35:24,557
つまり、無理です。

723
00:35:24,600 --> 00:35:27,690
ベン・コーエン、ベン 
「ベンとジェリーズ」の、

724
00:35:27,734 --> 00:35:30,171
数年前、 
5倍だった 
バイパス手順

725
00:35:30,215 --> 00:35:32,304
49歳のとき。

726
00:35:32,347 --> 00:35:35,176
私の叔父、バート・バスキン
バスキン・ロビンスの、

727
00:35:35,220 --> 00:35:37,918
51歳で亡くなる 
心臓発作のこと。

728
00:35:37,961 --> 00:35:40,703
私の父、アーヴ・ロビンスは、 
もう一人の創設者 
会社の、

729
00:35:40,747 --> 00:35:43,184
で終わりました 
非常に重度の糖尿病。

730
00:35:43,228 --> 00:35:44,838
これらのリンクを拒否することはできません。

731
00:35:46,100 --> 00:35:47,797
それは不可能です。

732
00:35:47,841 --> 00:35:49,973
はい、もらえますか
2チーズバーガーの食事は？

733
00:35:51,279 --> 00:35:52,976
よし、超特大サイズ。

734
00:35:53,020 --> 00:35:54,152
2回目。

735
00:35:54,761 --> 00:35:55,762
うーん。

736
00:35:56,545 --> 00:35:57,720
ありがとうございます。

737
00:35:57,764 --> 00:35:59,331
ありがとう、おい。

738
00:35:59,374 --> 00:36:02,421
[ベネット] 5日後 
マクドナルドのダイエットでは、

739
00:36:02,464 --> 00:36:06,338
私がしたことは、ええと、走ったということです
3日分
食品分析のこと。

740
00:36:06,381 --> 00:36:09,341
あなたが維持する必要があるもの
185での重量

741
00:36:09,384 --> 00:36:11,778
あなたがいたこと
あなたが入ってきたとき、
186ポンド

742
00:36:11,821 --> 00:36:14,781
ええと、およそでした
2,500カロリー。わかった？

743
00:36:14,824 --> 00:36:18,567
-わかった。
-今、あなたは得ています
1日あたり約5,000カロリー、

744
00:36:18,611 --> 00:36:20,656
平均は 4,986 です。

745
00:36:20,700 --> 00:36:22,615
私はあなたを愛したいと思います
マルチビタミンを摂取すること。

746
00:36:22,658 --> 00:36:25,270
・マクドナルドは売れない
マルチビタミン。
-[笑い]

747
00:36:25,313 --> 00:36:27,097
さて、
これが私の新しいアドバイスです、

748
00:36:27,141 --> 00:36:28,708
ほんの一種です
食事を最小限に抑える。

749
00:36:28,751 --> 00:36:31,711
素敵な代替品
ホットファッジサンデーのために
ヨーグルトでしょう。

750
00:36:31,754 --> 00:36:34,061
[モーガン] そうですね、 
スナックサイズを手に入れたら、

751
00:36:34,104 --> 00:36:35,628
5オンス。

752
00:36:35,671 --> 00:36:37,586
通常サイズの場合 
グラノーラなしでも、

753
00:36:37,630 --> 00:36:40,850
ほぼ含まれています 
カロリーと同じくらい 
ストロベリーサンデーとして。

754
00:36:40,894 --> 00:36:42,852
グラノーラと一緒に、 
カロリーが多くなります

755
00:36:42,896 --> 00:36:45,246
ホットファッジよりも 
またはキャラメルサンデー。

756
00:36:45,290 --> 00:36:47,901
それでパフェのことをもう一度考えなくて済むなら、

757
00:36:47,944 --> 00:36:49,337
では、これはどうでしょうか？

758
00:36:49,381 --> 00:36:50,991
[モーガン]
おい、大きなものがあるよ、
おむつの毛が入ってる！

759
00:36:51,034 --> 00:36:53,646
それは嫌だ。
見せてあげるよ
私たちがどのようにそれを行うか。

760
00:36:53,689 --> 00:36:56,214
あなたはこのように行きます。
行きます...
[口笛]

761
00:36:56,257 --> 00:36:58,477
ああ、見てください、それも長いです！
見たか！

762
00:36:58,520 --> 00:37:01,610
（笑）
ああ、それはとてもひどいです！

763
00:37:01,654 --> 00:37:04,178
マクドナルドでは最高級品のみ。

764
00:37:04,222 --> 00:37:06,267
-これで 190 になります。
-先週は186でした。

765
00:37:06,311 --> 00:37:09,531
192、193、194。

766
00:37:09,575 --> 00:37:10,576
いいえ。

767
00:37:14,057 --> 00:37:16,451
すべてを止めなければなりません。
信じられないよ。

768
00:37:16,495 --> 00:37:17,931
百九十五
ポンド。

769
00:37:17,974 --> 00:37:20,281
-待って。
-そんなはずはない。
これをやり直さなければなりません。

770
00:37:20,325 --> 00:37:22,327
-それはゼロです。
-それはゼロになります。

771
00:37:22,370 --> 00:37:23,545
2回目の試み。

772
00:37:24,720 --> 00:37:28,811
八十八、九二、九四。

773
00:37:28,855 --> 00:37:33,076
実際、あなたは得をしました。
体重の約5％。

774
00:37:33,120 --> 00:37:35,949
体重の減少と増加
そんなに速いのは健康的ではありません。

775
00:37:35,992 --> 00:37:37,385
ファストフードを食べますか？

776
00:37:37,429 --> 00:37:38,865
-はい、そうします。
-うん？

777
00:37:38,908 --> 00:37:40,432
[笑い]
残念ながら。

778
00:37:40,475 --> 00:37:43,522
ああ、そう、ああ、そう。
大好き、大好き、大好き！

779
00:37:43,565 --> 00:37:44,784
ファストフードが大好き。

780
00:37:44,827 --> 00:37:46,612
はい、どのくらいの頻度で
皆さんは食べますか？

781
00:37:46,655 --> 00:37:47,830
毎週？

782
00:37:47,874 --> 00:37:50,093
ああ、たぶん一度
または週に2回。

783
00:37:50,137 --> 00:37:53,096
迎えに行くよ
もう少ししたらマクドナルド。

784
00:37:53,140 --> 00:37:54,794
今日は少なくとも2回は

785
00:37:54,837 --> 00:37:56,796
私たちにはそんなことがなかったのは知ってるだろう
今日はまだ食事がありません。

786
00:37:56,839 --> 00:37:58,624
私たちはただ指差していただけです
マクドナルド方面へ。

787
00:37:58,667 --> 00:38:01,670
2番が分かりました、
チーズバーガー

788
00:38:01,714 --> 00:38:05,108
-えーっと、スーパーサイズのコーラで
そしてフライドポテト。
-[モーガンが不明瞭に話す]

789
00:38:05,152 --> 00:38:09,809
超サイズアップ！
ベーコンにして69セント。

790
00:38:09,852 --> 00:38:11,811
そう言われています。
「ベーコンにしてください。」

791
00:38:11,854 --> 00:38:15,031
- ベーコンにしてよ、ベイビー。
-どのくらいの頻度で考えますか
人々はファストフードを食べるべきでしょうか？

792
00:38:15,075 --> 00:38:16,946
分かりません
もし彼らがそれを食べる必要があるなら。

793
00:38:16,990 --> 00:38:20,776
すべきかどうかわかりませんが、
については知りません
彼らがすべきことは何か。

794
00:38:20,820 --> 00:38:22,343
ああ、それはバニーだ！

795
00:38:22,387 --> 00:38:23,779
それはバニーです！

796
00:38:23,823 --> 00:38:26,869
彼らがしなければならないこと
25分です
そのトレッドミルの上で、

797
00:38:26,913 --> 00:38:28,741
少し運動して、
腕立て伏せをしてください。

798
00:38:28,784 --> 00:38:30,482
腕立て伏せをすると
食べるとき、

799
00:38:30,525 --> 00:38:33,006
あなたが保管します
体重が減りました。
ほら、私は体重を減らしています。

800
00:38:33,049 --> 00:38:35,574
-私は彼らに腕立て伏せをしました
そしてすべて。
-それはバニーです。

801
00:38:35,617 --> 00:38:37,315
冷静さを保ってください。

802
00:38:37,358 --> 00:38:40,361
誰がそんなことをする時間がありますか？
私たちは働かなければなりません。

803
00:38:40,405 --> 00:38:42,450
私たちは子供の世話をしなければなりません。
掃除しなければなりません。

804
00:38:42,494 --> 00:38:44,757
それで運動すると、
あなたは子供たちを追いかけます。
[笑い]

805
00:38:44,800 --> 00:38:48,021
[トランペットのファンファーレが鳴り響きます]

806
00:38:48,543 --> 00:38:50,066
[鳴き声]

807
00:38:54,462 --> 00:38:56,899
[鳴き声]

808
00:38:56,943 --> 00:38:58,727
これらは最初のものです
食べたマックナゲット

809
00:38:58,771 --> 00:39:02,731
この刺激的な全体の中で
任務の巡回。

810
00:39:02,775 --> 00:39:05,734
それを見てください
太陽の下で輝いています。

811
00:39:07,519 --> 00:39:08,824
うーん。

812
00:39:08,868 --> 00:39:11,740
坊や、それは悲惨だ。

813
00:39:11,784 --> 00:39:14,526
どの部分かは分かりませんが
鶏の
それはそのような形をしています。

814
00:39:14,569 --> 00:39:16,484
推測します
これは足です
鶏肉です。

815
00:39:16,528 --> 00:39:19,008
-[笑っている男性]
-[モーガン]訴訟中 
彼らに対して、

816
00:39:19,052 --> 00:39:21,054
マクドナルドが明らかにした 
自分たちの防衛のために

817
00:39:21,097 --> 00:39:22,925
それは問題だということ 
常識の

818
00:39:22,969 --> 00:39:25,493
いかなる処理も 
その食べ物が受ける影響

819
00:39:25,537 --> 00:39:29,628
それらを作るために役立つ 
より有害な 
未加工食品よりも。

820
00:39:29,671 --> 00:39:31,760
好例はマックナゲットだ。

821
00:39:32,935 --> 00:39:34,633
オリジナルで作成された 
年老いた鶏から

822
00:39:34,676 --> 00:39:36,025
それはできるかもしれない 
卵を産まなくなり、

823
00:39:36,069 --> 00:39:37,679
マックナゲットは今、 
鶏から作られた

824
00:39:37,723 --> 00:39:39,812
異常に大きな胸を持つ。

825
00:39:39,855 --> 00:39:41,335
彼らは骨から剥ぎ取られている

826
00:39:41,379 --> 00:39:43,685
そして粉砕する 
一種のチキンマッシュに入れて、

827
00:39:43,729 --> 00:39:46,688
それを組み合わせる 
あらゆる種類の安定剤を使用して 
そして防腐剤、

828
00:39:46,732 --> 00:39:48,211
見慣れた形にプレスされ、

829
00:39:48,255 --> 00:39:50,257
パン粉をまぶしたもの、揚げたもの、 
フリーズドライ、

830
00:39:50,300 --> 00:39:53,042
そして発送されました
近くのマクドナルドへ。

831
00:39:53,086 --> 00:39:54,653
ロバート・スウィート判事 
彼らを呼んだ

832
00:39:54,696 --> 00:39:57,177
「マクフランケンシュタインの創作物 
さまざまな要素の

833
00:39:57,220 --> 00:39:59,222
家庭料理人には利用されていない。」

834
00:40:03,792 --> 00:40:05,011
[陽気な音楽が流れています]

835
00:40:09,058 --> 00:40:10,451
それで、ここ数日間、

836
00:40:10,495 --> 00:40:12,366
私はしていない
みんなで共有して、

837
00:40:12,410 --> 00:40:15,238
それは新しいことだった、
私が持ち始めたのは、
胸とか…

838
00:40:15,282 --> 00:40:17,153
胸の痛みではなく、
でも、プレッシャーのようなもの。

839
00:40:17,197 --> 00:40:19,286
ご存知のように、私は次のように感じます
プレッシャーがかかってしまった
私の胸に。

840
00:40:19,329 --> 00:40:21,810
それで、ええと、私はそう思います
それはおそらく
良いことではありません。

841
00:40:23,377 --> 00:40:27,076
[笑い]
でもどちらでもない
これを全部食べるので…

842
00:40:32,778 --> 00:40:34,736
言います。
まだ嫌な匂いはしていません。

843
00:40:34,780 --> 00:40:36,477
-[男]
はい、そうです。
-いいえ、そうではありません。

844
00:40:36,521 --> 00:40:38,436
-あなたは知らないだけです
どれだけ臭いか。
-いいえ。

845
00:40:39,524 --> 00:40:41,221
あの魚の切り身を見てください。

846
00:40:42,875 --> 00:40:44,180
これを見てください。

847
00:40:44,224 --> 00:40:46,313
[男性] ああ、神様、
それは気持ち悪いですね、おい。

848
00:40:46,356 --> 00:40:47,749
それはひどいことではありませんか？

849
00:40:47,793 --> 00:40:49,795
[男]
明らかに、それはそうだった
一日中座っています。

850
00:40:49,838 --> 00:40:51,536
それ、フィレオフィッシュ。

851
00:40:54,408 --> 00:40:55,714
[男] うーん。

852
00:40:55,757 --> 00:40:57,367
クソ！

853
00:40:57,411 --> 00:40:59,021
【女性】 
どうすればお手伝いできますか?

854
00:40:59,065 --> 00:41:02,242
えー、もらってもいいですか？
ダブルクォーターパウンダー
チーズバリューミール付き？

855
00:41:02,285 --> 00:41:03,983
わかりました、ありがとう。
4.86ドル。

856
00:41:07,073 --> 00:41:08,770
今日は気分が良くありません。

857
00:41:08,814 --> 00:41:10,511
体調が悪いわけではないのですが、

858
00:41:10,555 --> 00:41:13,035
でも私はただ感じている
本当に落ち込んでいて、

859
00:41:13,079 --> 00:41:14,341
そしてご存知のとおり、
理由もなく。

860
00:41:14,384 --> 00:41:15,690
つまり、
物事は順調に進んでいます。

861
00:41:15,734 --> 00:41:17,039
良い一日を過ごしました。

862
00:41:17,083 --> 00:41:18,345
ただ本当に感じるのは…

863
00:41:20,303 --> 00:41:21,914
そうだね。

864
00:41:21,957 --> 00:41:24,351
それは本当に難しいことではありません 
この食べ物をずっと食べていると、

865
00:41:24,394 --> 00:41:27,223
ただ美味しいからといって、 
気分が良くなります。

866
00:41:27,267 --> 00:41:29,574
本当に気づきました 
ちょっと食べてみます、

867
00:41:29,617 --> 00:41:32,098
そして少ししてから、 
またお腹が空くよ、

868
00:41:32,141 --> 00:41:34,535
そしてもっと欲しくなります、
もっと、もっと、もっと。

869
00:41:34,579 --> 00:41:36,319
かなり退屈です
彼らのメニューと一緒に。

870
00:41:37,886 --> 00:41:39,235
たったの9日しかかかりませんでした。

871
00:41:40,280 --> 00:41:42,543
しかし、それ以外はかなり良いです。

872
00:41:42,587 --> 00:41:43,588
9日。

873
00:41:43,631 --> 00:41:45,067
[陽気な音楽が流れます]

874
00:41:53,598 --> 00:41:55,251
-[女性]何人ですか？
-[モーガンが笑いながら]

875
00:41:55,295 --> 00:41:57,776
-[モーガン] 何個ですか
という質問。
-[不明瞭に話す]

876
00:41:57,819 --> 00:42:00,343
私たちはいつも何人か尋ねますが、
そして彼は持ちこたえる
指は何本か。

877
00:42:00,387 --> 00:42:02,694
それでおしまい。
それはいつも「いくつですか？」です。

878
00:42:02,737 --> 00:42:05,740
- それは 1 つだけです、
とりあえず一つ。
-[モーガン] 1つだけですか？

879
00:42:05,784 --> 00:42:07,437
手に入れたらすぐに
私の最初の車、

880
00:42:07,481 --> 00:42:09,309
ここが最初の場所です
来ました。

881
00:42:09,352 --> 00:42:12,878
あー、買った
ビッグマックが3つ、
そこで食べました。

882
00:42:12,921 --> 00:42:14,575
とても楽しかったです、

883
00:42:14,619 --> 00:42:17,926
そして戻ってきました
午後5時頃夜に、
さらに3つ購入し、

884
00:42:17,970 --> 00:42:19,319
そこで食べました、

885
00:42:19,362 --> 00:42:21,408
午後11時頃に戻ってきました。
閉店する前に、

886
00:42:21,451 --> 00:42:22,801
さらに3つ食べて、

887
00:42:22,844 --> 00:42:25,455
それで、初めてここに来た日、
ビッグマックを9個食べました

888
00:42:25,499 --> 00:42:29,547
そしてまるで手に入らないようだった
その時はハンバーガーで十分だったので、

889
00:42:29,590 --> 00:42:31,331
そしてビッグマックはとても美味しいです

890
00:42:31,374 --> 00:42:34,726
だから265個食べた
最初の月に。

891
00:42:34,769 --> 00:42:36,815
[モーガン]
何個食べますか
通常、1日ですか？

892
00:42:36,858 --> 00:42:38,077
通常は1日2本です。

893
00:42:38,120 --> 00:42:41,689
さて、去年ですが、
去年は741個食べました。

894
00:42:41,733 --> 00:42:43,473
さて、それでは以上です
1日2個よりも、

895
00:42:43,517 --> 00:42:45,214
つまり
3つ食べた日もありましたが、

896
00:42:45,258 --> 00:42:47,129
でもそれはだから
彼らは小さくなっている。

897
00:42:47,173 --> 00:42:51,873
おそらく私の90％は、
私の、しっかりとした食事
おそらくビッグマックでしょう。

898
00:42:51,917 --> 00:42:55,137
その駐車場、
そこで私は彼女に尋ねました
彼女が結婚したければ。

899
00:42:55,181 --> 00:42:57,836
つまり、この場所
特別です
多くの理由からです。

900
00:42:57,879 --> 00:42:59,489
私はすごいものを1つ持っていました
私の人生の中で...

901
00:42:59,533 --> 00:43:01,100
-ええ。
-1984年。

902
00:43:01,143 --> 00:43:03,929
ある男が私に5ドルくれました
すごいものを食べること。

903
00:43:03,972 --> 00:43:05,670
一度勝ったら
すごいものを食べた後、

904
00:43:05,713 --> 00:43:08,063
私の5ドルを取りました
マクドナルドに行って、
ビッグマックをいくつかもらいました。

905
00:43:08,107 --> 00:43:10,457
-[全員笑い]
-いつも楽しませてくれます
職場の人々の。

906
00:43:10,500 --> 00:43:13,852
「太った」と言われます。
私は言います、「まあ、試してみるべきです」
ゴースケダイエット。」

907
00:43:13,895 --> 00:43:15,505
-[つぶやく]
-[笑い]

908
00:43:15,549 --> 00:43:17,507
-彼らはそれが好きではありません。
-彼らはそれが好きではありません。

909
00:43:17,551 --> 00:43:19,379
やあ、これは
完璧なサンドイッチ、
ご存知の通り。

910
00:43:19,422 --> 00:43:21,120
少なくとも私にとってはそうです。

911
00:43:21,163 --> 00:43:24,166
-[モーガン] うーん、そうだね、
咬合数19,000。
-はい。

912
00:43:24,210 --> 00:43:26,908
妻は言います
彼女がそれらを置かなければならないとき
ブレンダーで完成です。

913
00:43:26,952 --> 00:43:28,954
-[笑い]
-ご存知の通り、
それが彼女が私に言ったことです。

914
00:43:28,997 --> 00:43:30,520
【モーガン】ビッグマックのスムージー。

915
00:43:42,924 --> 00:43:44,796
[ロン] アメリカの 
マクドナルド化されて、 
ご存知の通り。

916
00:43:44,839 --> 00:43:46,580
フランチャイズ展開されているんですね。

917
00:43:46,624 --> 00:43:48,930
そのうちの一つのようです
漫画「フリントストーン」

918
00:43:48,974 --> 00:43:51,193
彼らが何かを持っていた場所
バックグラウンドで転がっています。

919
00:43:51,237 --> 00:43:54,719
あなたは同じものを見続けた
建物が通り過ぎていきます。まるで
Kマート、ウォルマート、マクドナルド、

920
00:43:54,762 --> 00:43:56,677
Kマート、ウォルマート、
ウェンディーズ、Kマート。

921
00:43:56,721 --> 00:43:59,375
そしてまるであなたにはセンスが無いようだ
もうどこにいるのか。

922
00:43:59,419 --> 00:44:01,987
私の見方では
セザンヌがインスピレーションを受けたのは

923
00:44:02,030 --> 00:44:03,858
彼が見た山のそばで
彼の窓の外に、

924
00:44:03,902 --> 00:44:06,121
そして窓の外を見ると、
山は見えません。

925
00:44:06,165 --> 00:44:08,167
看板しか見てない
そして広告、

926
00:44:08,210 --> 00:44:10,517
だから私はそれをインスピレーションとして使っています。

927
00:44:11,344 --> 00:44:12,867
平均的なアメリカ人の子供

928
00:44:12,911 --> 00:44:16,218
10,000を参照
食品の広告
年間テレビ出演。

929
00:44:16,262 --> 00:44:18,612
そのうちの95パーセントは
砂糖を加えたシリアル用です、

930
00:44:18,656 --> 00:44:21,049
ソフトドリンク、 
ファストフードとかお菓子とか。

931
00:44:21,093 --> 00:44:24,705
食べる親
毎日の毎食

932
00:44:24,749 --> 00:44:26,402
一年中
子供と一緒に

933
00:44:26,446 --> 00:44:29,754
そして毎食、非常に良い結果をもたらします
説得力のある栄養メッセージ

934
00:44:29,797 --> 00:44:32,887
そして持ち込むことができます
漫画のキャラクター
そしてマイケル・ジョーダン、

935
00:44:32,931 --> 00:44:34,367
だから代わりに
マクドナルドを売ることで、

936
00:44:34,410 --> 00:44:35,585
彼はオレンジを売っています

937
00:44:35,629 --> 00:44:37,544
そしてブリトニー・スピアーズ、
ペプシを売る代わりに

938
00:44:37,587 --> 00:44:40,808
大根を売ります
レタスか何か...

939
00:44:40,852 --> 00:44:43,942
両親が持つであろう
子供に1,000のひび割れ、

940
00:44:43,985 --> 00:44:46,596
10,000と比較して
食品業界向け。

941
00:44:46,640 --> 00:44:48,120
したがって、それは公平な戦いではありません。

942
00:44:48,163 --> 00:44:50,122
さて、その頃には子供たちは
話すことができ、

943
00:44:50,165 --> 00:44:52,037
彼らのほとんどは言うことができます
「マクドナルド」

944
00:44:52,080 --> 00:44:53,995
[モーガン] そうするよ
写真をいくつか見せて、

945
00:44:54,039 --> 00:44:56,128
そして私はあなたが欲しいです
彼らが誰であるかを教えてください。

946
00:44:56,171 --> 00:44:57,564
わかった。

947
00:44:57,607 --> 00:44:59,044
あれは誰？

948
00:44:59,087 --> 00:45:00,741
知らないの？

949
00:45:00,785 --> 00:45:02,351
ジョージ・ワシントン。

950
00:45:02,395 --> 00:45:03,918
はい、彼は誰ですか？

951
00:45:03,962 --> 00:45:06,573
彼、彼は
第4代大統領。

952
00:45:06,616 --> 00:45:08,053
彼は奴隷を解放した。

953
00:45:08,096 --> 00:45:09,837
そして彼はそれができた
決して嘘をつかないこと。

954
00:45:10,620 --> 00:45:12,144
あれは誰？

955
00:45:12,187 --> 00:45:13,406
わかりません。

956
00:45:13,449 --> 00:45:14,799
-わからない。
-知らないの？

957
00:45:15,190 --> 00:45:16,235
いいえ。

958
00:45:16,278 --> 00:45:17,671
[笑い]
分かりません。

959
00:45:17,715 --> 00:45:19,629
ジョージ・W・ブッシュ?

960
00:45:19,673 --> 00:45:21,370
いいえ、それは良い推測です、
でも。

961
00:45:25,635 --> 00:45:26,898
これは誰ですか？

962
00:45:27,986 --> 00:45:29,291
わからない。

963
00:45:29,988 --> 00:45:31,076
ゴルディロックス？

964
00:45:32,730 --> 00:45:35,645
名前は忘れてしまいましたが、
しかし、私は知っていると思います。

965
00:45:35,689 --> 00:45:37,647
うん？
どこで彼女を見ましたか?

966
00:45:37,691 --> 00:45:39,954
あの写真
が標識にあります。

967
00:45:39,998 --> 00:45:41,521
-ウェンディ。
-ニース。

968
00:45:41,564 --> 00:45:42,652
あれは誰？

969
00:45:42,696 --> 00:45:45,177
マクドナルド、
ドナルド・マクドナルド。

970
00:45:45,220 --> 00:45:47,483
-誰だ？
-マクドナルド。

971
00:45:47,527 --> 00:45:48,789
彼はどんなお仕事をしていますか？

972
00:45:48,833 --> 00:45:51,270
彼は人々を助けていた
レジで。

973
00:45:51,313 --> 00:45:52,358
彼はマクドナルドで働いています。

974
00:45:52,401 --> 00:45:55,535
彼らのパンケーキが大好きです
そしてソーセージ。

975
00:45:55,578 --> 00:45:58,538
彼はあらゆるものを持ってきて、
彼の友達全員
マクドナルドへ

976
00:45:58,581 --> 00:46:00,279
幸せな食事のために。

977
00:46:00,322 --> 00:46:03,282
-どこで彼を見ましたか？
―テレビでは、
コマーシャルで。

978
00:46:03,325 --> 00:46:05,893
彼はそのキャラクターです
それがマクドナルドを作ったのですが、

979
00:46:05,937 --> 00:46:08,635
そして彼はたくさんのことをします
テレビの面白いもの。

980
00:46:09,897 --> 00:46:11,420
[モーガン] 
企業は数十億ドルを費やします

981
00:46:11,464 --> 00:46:13,596
確認する 
あなたは彼らの製品を知っています。

982
00:46:13,640 --> 00:46:16,774
2001年に直接 
メディア広告、

983
00:46:16,817 --> 00:46:18,950
それはラジオです、
テレビや印刷物、

984
00:46:18,993 --> 00:46:22,954
マクドナルドの支出 
全世界で14億ドル。

985
00:46:24,129 --> 00:46:25,870
ダイレクトメディア広告に関しては、

986
00:46:25,913 --> 00:46:28,176
ペプシを使った 
10億ドル以上。

987
00:46:29,264 --> 00:46:31,397
そのお菓子を宣伝するために、

988
00:46:31,440 --> 00:46:35,967
ハーシーの食事代 
ほんのわずかの下で 
国際的には2億ドル。

989
00:46:36,010 --> 00:46:39,840
最盛期には、 
「1日5個」のフルーツ 
そして野菜キャンペーン

990
00:46:39,884 --> 00:46:42,756
総広告予算 
すべてのメディアで

991
00:46:42,800 --> 00:46:45,977
200万ドルという低額でしたが、

992
00:46:46,020 --> 00:46:48,980
100倍未満 
直接的なメディア予算だけ

993
00:46:49,023 --> 00:46:50,851
あるお菓子会社の。

994
00:46:52,374 --> 00:46:54,550
方法を考えてください
食べ物が市販されています。

995
00:46:54,594 --> 00:46:58,554
Tシャツ、クーポン、 
子供用のおもちゃ、

996
00:46:58,598 --> 00:47:01,644
景品 
ファストフード店では、 
プレースマット、

997
00:47:01,688 --> 00:47:03,516
つまり、すべて 
さまざまな方法の

998
00:47:03,559 --> 00:47:06,084
どの食品マーケティングで 
どこにでも存在します。

999
00:47:06,127 --> 00:47:09,043
最も大々的に宣伝されているのは 
食べ物が最も多く消費されます。

1000
00:47:09,087 --> 00:47:10,305
驚くことはありません。

1001
00:47:10,349 --> 00:47:12,655
【録音】 
ありがとうございます。また来てね。

1002
00:47:12,699 --> 00:47:14,179
【録音】
マクドナルドへようこそ！

1003
00:47:16,094 --> 00:47:18,966
[モーガン]
トマト濃縮物、
蒸留酢、

1004
00:47:19,010 --> 00:47:20,838
高果糖コーンシロップ、

1005
00:47:20,881 --> 00:47:23,405
高果糖コーンシロップ
そしてコーンシロップ。

1006
00:47:24,058 --> 00:47:25,712
つまり砂糖ということになります。

1007
00:47:30,760 --> 00:47:32,632
引っ越します
私のサラダシェーカーに。

1008
00:47:36,114 --> 00:47:38,594
少し気分が悪いです
私のお腹に。
[すする]

1009
00:47:38,638 --> 00:47:40,335
ここが一番いいところです
その日の、

1010
00:47:40,379 --> 00:47:43,773
ベッドの上で太ってしまうと
私のクォートのコーラと一緒に。

1011
00:47:44,296 --> 00:47:45,558
うーん、うーん。

1012
00:47:46,689 --> 00:47:47,865
[氷のガタガタ音]

1013
00:47:52,173 --> 00:47:53,827
人々はよく外食しますが、

1014
00:47:53,871 --> 00:47:56,743
そして健康な人がいない場合
レストランで食べられる食べ物、

1015
00:47:56,786 --> 00:47:58,701
そしてそれはありません
優れた栄養情報、

1016
00:47:58,745 --> 00:48:00,573
外食が難しくなります。

1017
00:48:00,616 --> 00:48:02,618
[モーガン] マクドナルドは言う 
栄養情報

1018
00:48:02,662 --> 00:48:04,794
すべての自社製品について 
オンラインで入手可能です、

1019
00:48:04,838 --> 00:48:07,101
しかし、それに応じて 
2000年の米国国勢調査まで、

1020
00:48:07,145 --> 00:48:08,581
半分以上 
米国のすべての住宅のうち

1021
00:48:08,624 --> 00:48:10,322
まだ持っていない 
インターネットアクセス。

1022
00:48:10,365 --> 00:48:12,280
それで、この人たちは何ですか 
するべきですか？

1023
00:48:12,324 --> 00:48:14,282
店舗に行く 
栄養情報については？

1024
00:48:14,326 --> 00:48:16,154
それは情報ですか 
そこでも？

1025
00:48:16,197 --> 00:48:17,416
調べに行きました。

1026
00:48:17,459 --> 00:48:18,721
[陽気な音楽が流れています]

1027
00:48:21,855 --> 00:48:24,075
[モーガン] 持っていますか？
栄養成分表はありますか？

1028
00:48:24,118 --> 00:48:25,467
皆さんは持っていますか？
そのうちの1つですか？

1029
00:48:25,511 --> 00:48:27,643
折り畳まれるもの
栄養情報はありますか？

1030
00:48:34,607 --> 00:48:36,043
ありません
あそこに何かある？

1031
00:48:36,087 --> 00:48:38,350
-あるいは、彼らはどこにいるでしょうか？
前に？
-ええ、そうあるべきです。

1032
00:48:38,393 --> 00:48:41,005
しかし、彼らはたくさんの情報を手に入れました
「ドーラ探検家ライブ！」について

1033
00:48:41,048 --> 00:48:42,571
前には何もないよ。

1034
00:48:42,615 --> 00:48:44,791
- 確認させてください
後ろで、いいですか？
-かっこいい。ありがとう。

1035
00:48:48,926 --> 00:48:51,450
-ちょっと待ってください。
小冊子が見つかりません。
-わかった。

1036
00:48:51,493 --> 00:48:52,930
あなたはそれを使うことができます
壁に。

1037
00:48:52,973 --> 00:48:54,932
でもあなたはそれを持っていない
持っていけますか？

1038
00:48:54,975 --> 00:48:56,672
-いいえ。
-皆さんは持っていますか？
壁に1つ？

1039
00:48:56,716 --> 00:48:58,761
いいえ、彼らはただ持っているだけです
今のチラシみたいに。

1040
00:48:58,805 --> 00:49:01,155
以前にもありました。
彼らはもうそれを掲げません。

1041
00:49:01,199 --> 00:49:03,853
-彼らはこれを投稿しません
もう？なぜだめですか？
-わからない。

1042
00:49:03,897 --> 00:49:05,899
[モーガン] 半分だけ 
マンハッタンのマクドナルド

1043
00:49:05,943 --> 00:49:08,032
栄養情報がありました 
壁に掲示されている、

1044
00:49:08,075 --> 00:49:10,034
一部の人は持っていました 
持ち帰り用の栄養チャート、

1045
00:49:10,077 --> 00:49:13,341
そして4人に1人 
何も情報がありませんでした。

1046
00:49:13,385 --> 00:49:15,865
この素敵なマネージャーが私を連れてきてくれました 
栄養ウォールチャート

1047
00:49:15,909 --> 00:49:17,955
地下から。

1048
00:49:17,998 --> 00:49:21,567
ありがとう...そうではありません
私ができるものを持っています
持ち帰りのように持って行きますか？

1049
00:49:21,610 --> 00:49:24,135
いつなのか知っていますか
いくつかあるでしょう
また紙のものですか？

1050
00:49:24,178 --> 00:49:26,050
いいえ。

1051
00:49:26,093 --> 00:49:28,878
[モーガン] ジョン・バンザフと私はワシントンのマクドナルドをくまなく調べました

1052
00:49:28,922 --> 00:49:30,445
誰にとっても 
栄養情報。

1053
00:49:30,489 --> 00:49:31,707
そして、私たちはそれを見つけました。

1054
00:49:31,751 --> 00:49:33,187
-あはは！
-さぁ行こう。

1055
00:49:33,231 --> 00:49:34,754
ここの後ろです。
決して見ることはないでしょう。

1056
00:49:34,797 --> 00:49:36,669
すぐそこです。

1057
00:49:36,712 --> 00:49:41,021
議論はできません
人々は運動すべきだということ
個人の責任

1058
00:49:41,065 --> 00:49:44,982
そして与えないでください
情報
どれをベースにするか。

1059
00:49:45,025 --> 00:49:46,505
[モーガン] 分かりました
私のチキングループ。

1060
00:49:46,548 --> 00:49:48,028
[アレックス] それはありません
チキングループ。

1061
00:49:48,072 --> 00:49:50,552
-それが私のコレステロール群です。
-プロテインですね。

1062
00:49:50,596 --> 00:49:52,859
-タンパク質グループを取得しました。
-炭水化物。

1063
00:49:52,902 --> 00:49:54,295
肉グループを手に入れました。

1064
00:49:54,339 --> 00:49:56,558
肉、肉、
砂糖と脂肪。

1065
00:49:58,908 --> 00:50:01,346
公式に緩めなければならなかった
先日私のベルトが...

1066
00:50:01,389 --> 00:50:03,696
-[二人とも笑う]
-もう一段低くする必要がありました。

1067
00:50:03,739 --> 00:50:05,176
-ワンランク？
-ワンノッチ。

1068
00:50:05,219 --> 00:50:06,742
怖いですね。

1069
00:50:06,786 --> 00:50:08,788
-私は今ではこの分野の古いプロです。
-右。

1070
00:50:08,831 --> 00:50:11,399
-これにはうんざりするでしょう、
でもね。
-[二人とも笑う]

1071
00:50:11,443 --> 00:50:13,401
あなたのガールフレンド
きっとあなたを愛しているはずです。

1072
00:50:13,445 --> 00:50:15,055
-彼女は私を嫌っています。
-[二人とも笑う]

1073
00:50:15,099 --> 00:50:17,753
-分かった、気をつけて。
-ありがとう。バイバイ。

1074
00:50:17,797 --> 00:50:20,278
平均してみました
すべてのカロリー
この9日間、

1075
00:50:20,321 --> 00:50:22,758
そしてあなたは食べています...
まだ食べてるのね

1076
00:50:23,977 --> 00:50:26,588
200%以上
あなたのニーズは何か。

1077
00:50:26,632 --> 00:50:29,417
切り取ることをお勧めします
すべての液体

1078
00:50:29,461 --> 00:50:31,854
あなたが飲んでいること
マクドナルドから、
水以外は。

1079
00:50:31,898 --> 00:50:34,161
たくさんの人が
10％を失った人は、
彼らが肥満であれば、

1080
00:50:34,205 --> 00:50:37,164
そして彼らは10％を失う
彼らの体重の、
それは有益だ。

1081
00:50:37,208 --> 00:50:40,646
有益になる可能性があります
という点では、ご存知のとおり、
血圧など、

1082
00:50:40,689 --> 00:50:43,997
そうですね、10% 増加します
あなたの体重の

1083
00:50:44,041 --> 00:50:47,131
もしかしたらそうかもしれない
同様に有益ではありません。

1084
00:50:47,174 --> 00:50:50,699
さぁ行こう。
２回目の計量。

1085
00:50:50,743 --> 00:50:52,266
エリック、どう思いますか？
203?

1086
00:50:52,310 --> 00:50:54,660
-202、203くらいですね。
-203?

1087
00:50:54,703 --> 00:50:57,228
ほぼわかったと思います
あなたの10％
体重が増加し、

1088
00:50:57,271 --> 00:50:59,404
それで、あなたはかなり持っています
17ポンド増えた

1089
00:51:00,274 --> 00:51:01,754
12日以内に。

1090
00:51:01,797 --> 00:51:03,625
-似てますね。
-ゆっくりしたほうがいいよ。

1091
00:51:03,669 --> 00:51:05,540
言っておきますが、
カロリーを摂取しないでください。

1092
00:51:05,584 --> 00:51:09,805
私は彼にもう震えないように言いました、
もうコーラはいらない、
ダブルバーガーはもうありません。

1093
00:51:09,849 --> 00:51:11,720
ここのスタッフは、 
あなたを「バーガーボーイ」と呼んでいます。

1094
00:51:11,764 --> 00:51:13,722
もう危険になり始めています、おい。

1095
00:51:13,766 --> 00:51:16,247
私はあなたのために緊張しています。

1096
00:51:16,290 --> 00:51:18,988
[モーガン] 一つの場所 
どこに影響があるのか 
私たちのファーストフードの世界の

1097
00:51:19,032 --> 00:51:21,991
もっとなりました 
そしてより明らかな 
私たちの国の学校にいます。

1098
00:51:22,035 --> 00:51:24,168
撃ってもいいですか
あなたの昼食の
そこですか？

1099
00:51:24,211 --> 00:51:25,952
[不明瞭なおしゃべり
バックグラウンドで]

1100
00:52:37,893 --> 00:52:40,026
[モーガン] ここです 
学校は見て見ぬふりをする。

1101
00:52:40,069 --> 00:52:41,506
学生 
フライドポテトと一緒に

1102
00:52:41,549 --> 00:52:43,638
おそらくお弁当を持ってきたのでしょう 
本物の食べ物と一緒に。

1103
00:52:43,682 --> 00:52:46,250
チップを持った女の子 
おそらく共有しているでしょう 
他の誰かと一緒に。

1104
00:52:46,293 --> 00:52:48,426
目に見えない、心の外に。

1105
00:52:48,469 --> 00:52:50,079
[不明瞭なおしゃべり
バックグラウンドで]

1106
00:52:56,869 --> 00:52:58,566
[子供たちの叫び声
バックグラウンドで]

1107
00:53:25,637 --> 00:53:28,292
[モーガン] バーバラ・ブラウン 
現場の代表です 
ソデクソの場合、

1108
00:53:28,335 --> 00:53:30,119
無数の中の一つ 
最低価格入札者

1109
00:53:30,163 --> 00:53:33,340
学区があなたの子供たちの食事を賄っているのです。

1110
00:53:33,384 --> 00:53:38,476
Sodexho のサービス以上のもの 
400 の幼稚園から高校までの学区 
毎日全国で、

1111
00:53:38,519 --> 00:53:41,479
のような高品質の食品を提供する 
小さなデビーのスナックケーキ、

1112
00:53:41,522 --> 00:53:43,872
ゲータレードとキャンディーバー 
あなたの子供たちに。

1113
00:53:43,916 --> 00:53:45,352
刑務所も運営している

1114
00:53:45,396 --> 00:53:48,268
そして何千人もの人を養う 
世界中の受刑者の数。

1115
00:53:48,312 --> 00:53:51,663
[ブラウン] 私たちの立場の一部 
それは私たちが望んでいることです

1116
00:53:51,706 --> 00:53:54,274
それを通して 
栄養教育、

1117
00:53:54,318 --> 00:53:57,582
学生たちは学びます 
正しい食べ物の選択をするために

1118
00:53:57,625 --> 00:54:02,021
制限することなく、ええと、
彼らが購入できるもの。

1119
00:54:03,675 --> 00:54:06,199
[モーガン] この中学校で 
ウェストバージニア州ベックリーにある、

1120
00:54:06,243 --> 00:54:08,854
学校給食にはありません 
彼らがイリノイで行うセンス。

1121
00:54:08,897 --> 00:54:11,117
当校は外部委託はしておりません 
彼らの食事サービス、

1122
00:54:11,160 --> 00:54:13,293
しかし彼らは連邦政府に属している 
学校給食プログラム、

1123
00:54:13,337 --> 00:54:16,557
USDAの払い戻し可能額を提供する 
生徒たちへの食事、

1124
00:54:16,601 --> 00:54:20,735
ほとんどは再加熱されますが、 
再構成された包装食品。

1125
00:54:20,779 --> 00:54:24,130
ある日 
カロリー量 
各食事で1,000を超えます。

1126
00:54:24,173 --> 00:54:27,264
それで、USDAはこの食品を送ります
お子様の準備に。

1127
00:54:27,307 --> 00:54:30,136
[グローバー]そうですね。
そうですね、全部ではありません。

1128
00:54:30,179 --> 00:54:35,141
あなたはスルージョーを持っています
豚肉のバーベキューソース。

1129
00:54:35,184 --> 00:54:36,447
政府から。

1130
00:54:36,490 --> 00:54:38,927
料理人に何が起こっても
実際に料理してる？

1131
00:54:38,971 --> 00:54:41,278
何が起こったのか分かりません。
泣き言を言う人が多すぎる。

1132
00:54:41,321 --> 00:54:42,496
うん？

1133
00:54:42,540 --> 00:54:44,324
彼らは望んでいない
一生懸命働くこと。

1134
00:54:44,368 --> 00:54:47,153
ここに来るのは簡単です。
これは最高のツールです
私たちはここに着きました、

1135
00:54:47,762 --> 00:54:49,416
ボックスオープナー。

1136
00:54:49,460 --> 00:54:51,418
-それはあなたのシェフの道具です、
ボックスカッター。
-それでおしまい。

1137
00:54:51,462 --> 00:54:53,681
- 箱を開けて、お召し上がりください。
それを彼らに与えてください。
-うん。

1138
00:54:53,725 --> 00:54:56,118
- 物事を見てみましょう
調理されたもの。
-ああ、分かった。

1139
00:54:56,162 --> 00:54:57,381
さあ、行きましょう
こちらがメニューです。

1140
00:54:57,424 --> 00:54:59,426
-水曜日。
-マッシュポテト。

1141
00:54:59,470 --> 00:55:01,559
ハム。
唐辛子は自家製になります。

1142
00:55:01,602 --> 00:55:02,821
唐辛子
自家製になります。

1143
00:55:02,864 --> 00:55:04,605
そしてどうですか
the tomato soup?

1144
00:55:04,649 --> 00:55:05,824
ああ、キャンベルさん。

1145
00:55:05,867 --> 00:55:07,129
ミートボール？

1146
00:55:07,173 --> 00:55:09,567
-入ってくる--
-箱に入っています。
加熱します。

1147
00:55:09,610 --> 00:55:11,699
コース外
一ヶ月中、

1148
00:55:11,743 --> 00:55:12,831
36人中6人。

1149
00:55:14,920 --> 00:55:18,402
-そうです。
-You're only cooking
six out of 36 meals?

1150
00:55:18,445 --> 00:55:20,621
[モーガン] アップルトン・セントラル 
Alternative High School

1151
00:55:20,665 --> 00:55:23,624
学生でいっぱいです 
who have truancy 
そして問題行動。

1152
00:55:23,668 --> 00:55:25,191
But they've turned 
things around.

1153
00:55:25,234 --> 00:55:27,672
Not through discipline, 
でも食事を通して。

1154
00:55:27,715 --> 00:55:30,414
私たちは幸運でした
へ、えー、
ある種の偶然に出会う

1155
00:55:30,457 --> 00:55:35,332
この健康的なプログラム
結果として
えー、連絡先の

1156
00:55:35,375 --> 00:55:38,509
ナチュラルオーブン付き 
とベーカリー 
ウィスコンシン州マニトウォックの、

1157
00:55:38,552 --> 00:55:43,122
そして彼らは信じます 
低脂肪、低糖質で、

1158
00:55:43,165 --> 00:55:45,472
非化学的に 
加工食品

1159
00:55:45,516 --> 00:55:48,170
染料を含まないもの 
そして防腐剤、

1160
00:55:48,214 --> 00:55:50,738
えー、いっぱい、 
ああ、全粒穀物、

1161
00:55:50,782 --> 00:55:53,262
たくさんの新鮮な果物 
そして野菜。

1162
00:55:53,306 --> 00:55:55,482
ここでは牛肉は一切扱っていないので、

1163
00:55:55,526 --> 00:55:57,354
そしてそれはメソッドです 
準備の、

1164
00:55:57,397 --> 00:55:59,225
揚げないところ。

1165
00:55:59,268 --> 00:56:02,620
たくさん焼く 
そしてちょうど 
新鮮な準備、

1166
00:56:02,663 --> 00:56:06,232
缶を開けるのとは対照的に 
または物事を解凍する 
箱から。

1167
00:56:06,275 --> 00:56:08,190
私たちは追い出されました
キャンディーマシンの、
ソーダマシン、

1168
00:56:08,234 --> 00:56:12,064
ボトル入りの水を持ってきて、
そしてそれはただの状況でした

1169
00:56:12,107 --> 00:56:15,110
私たちが見た場所
子どもたちに大きな変化が。

1170
00:56:15,154 --> 00:56:17,678
もしあなたが知っているなら、 
これらのホールを歩き回って、 
そしてあなたはここにいます、

1171
00:56:17,722 --> 00:56:20,638
これらは見えません 
危険にさらされているような、 
制御不能な子供たち。

1172
00:56:20,681 --> 00:56:22,335
彼らの行動はより良くなりました。

1173
00:56:22,379 --> 00:56:25,164
ああ、どうやら彼らは
もっと集中するために。

1174
00:56:25,207 --> 00:56:28,907
ああ、先生が教えてくれるよ 
彼らがもっと得られることを 
クラスの中の彼らのうち。

1175
00:56:28,950 --> 00:56:31,736
[モーガン] 覚えておいてください、
ここは私立学校ではありません。

1176
00:56:31,779 --> 00:56:35,043
こいつらは「問題児たち」だ 
公立学校制度の

1177
00:56:35,087 --> 00:56:37,524
ウィスコンシン州アップルトンにある、 
とてもよく食べています。

1178
00:56:37,568 --> 00:56:39,439
そしてそれはほぼ同じ費用がかかります

1179
00:56:39,483 --> 00:56:41,572
他のものと同じように 
学校給食プログラム。

1180
00:56:41,615 --> 00:56:44,662
そこで私の質問は、 
なぜみんなこれをしないのですか？

1181
00:56:44,705 --> 00:56:47,665
すごいたくさんあるよ 
抵抗の

1182
00:56:47,708 --> 00:56:52,496
ジャンクフード会社から 
莫大な利益を生み出す 
現時点での学校。

1183
00:56:52,539 --> 00:56:55,194
彼らは蹴られたくないのです 
学校制度から外れた。

1184
00:56:55,237 --> 00:56:58,240
彼らは子供たちを一生中毒にするためにそこにいたいと思っています。

1185
00:56:58,284 --> 00:57:00,678
清涼飲料会社は、
特に自慢する

1186
00:57:00,721 --> 00:57:03,681
彼らがどのように貢献しているか
アメリカの教育に、

1187
00:57:03,724 --> 00:57:04,812
しかし彼らは何をしているのか

1188
00:57:04,856 --> 00:57:06,640
お金を使い果たしている
コミュニティからの

1189
00:57:06,684 --> 00:57:08,990
むしろ
お金を寄付する
コミュニティへ

1190
00:57:09,034 --> 00:57:11,166
ソフトドリンクだから
企業は力を入れていない

1191
00:57:11,210 --> 00:57:12,690
そのドル 
機械の中へ。

1192
00:57:12,733 --> 00:57:14,300
それは子供たちです 
コミュニティで

1193
00:57:14,343 --> 00:57:16,345
誰がお金をもらっているのか 
彼らの両親から、

1194
00:57:16,389 --> 00:57:18,826
そしてそのお金の代わりに 
直接教育に行き、

1195
00:57:18,870 --> 00:57:20,959
清涼飲料会社
それの一部を取っています

1196
00:57:21,002 --> 00:57:23,527
そして金持ちになって立ち去る
結果として。

1197
00:57:23,570 --> 00:57:26,617
ソーダを禁止したばかりです
私たちの学区では、

1198
00:57:26,660 --> 00:57:31,665
そしてここの砂糖
砂糖の量を示します
学生が飲みます

1199
00:57:31,709 --> 00:57:33,624
ソーダだけで一週間。

1200
00:57:33,667 --> 00:57:35,756
ああ、忘れてください
彼らが食べる残りの食べ物。

1201
00:57:35,800 --> 00:57:40,718
そして、これらの企業の中には、
本当に禁止に反対している

1202
00:57:40,761 --> 00:57:43,634
の理由で
収入がなくなるということです。

1203
00:57:43,677 --> 00:57:45,723
そしてそれはお金の問題ではありません。

1204
00:57:45,766 --> 00:57:48,160
それは経済の話ではありません。
それは健康に関するものです。

1205
00:57:48,203 --> 00:57:49,466
[元気な音楽が流れています]

1206
00:57:51,424 --> 00:57:52,730
ああ。

1207
00:57:52,773 --> 00:57:55,254
マクドナルド
テキサスの家庭的なハンバーガー料理。

1208
00:57:57,125 --> 00:58:00,259
それは、えー、
それは地元の名物です。

1209
00:58:00,302 --> 00:58:02,000
だからそれは一種のようなものです
とてもおいしいですか？

1210
00:58:02,043 --> 00:58:04,393
はい、とてもおいしいものを除いて
マヨネーズが付いてきます。

1211
00:58:04,437 --> 00:58:06,308
マヨネーズも付いてます…
ああ、それで、わかりますか？

1212
00:58:06,352 --> 00:58:11,400
マクドナルド テキサスが必要です
家庭的なハンバーガーをお願いします。

1213
00:58:11,444 --> 00:58:15,100
-よろしいですか
今日は特大サイズにしますか？
-ああ、はい、そうします。

1214
00:58:15,143 --> 00:58:17,363
- たくさんの人にやってもらう
超サイズですか？
-はい。

1215
00:58:17,406 --> 00:58:19,104
そうだ、言ってみろよ
と5人に聞いた。

1216
00:58:19,147 --> 00:58:20,801
何個
あの5人がやるの？

1217
00:58:20,845 --> 00:58:23,151
実は、
ほとんどすべてを入手しています。

1218
00:58:23,195 --> 00:58:26,154
ほとんど全員？
それでバッティングしてるのね
約100％？

1219
00:58:26,198 --> 00:58:27,286
私は推測する。

1220
00:58:27,329 --> 00:58:29,854
わかりますか？
彼女はとても良いです。

1221
00:58:29,897 --> 00:58:31,464
デボラはいいですね。

1222
00:58:31,508 --> 00:58:33,901
お食い初め
レストランの中
取りに行ったのですが、

1223
00:58:33,945 --> 00:58:35,555
そして彼らは私に尋ねました
それを超大型化します。

1224
00:58:35,599 --> 00:58:37,557
そのままにしておきます
小さなタブ、

1225
00:58:37,601 --> 00:58:40,342
彼らが何回私に尋ねるか見てください
ここテキサスでそれを超大型化するために、

1226
00:58:40,386 --> 00:58:43,911
だってテキサスはトップ15に入ってないから
アメリカで最も太った都市、

1227
00:58:43,955 --> 00:58:45,347
テキサスには5つあります。

1228
00:58:52,920 --> 00:58:54,531
[元気な音楽が流れています]

1229
00:58:57,185 --> 00:58:59,753
ここはテキサス州ヒューストンです
アメリカで最も太った都市、

1230
00:59:01,102 --> 00:59:02,626
初めての朝食をとります。

1231
00:59:03,757 --> 00:59:05,063
[不明瞭なおしゃべり]

1232
00:59:06,455 --> 00:59:08,109
こんにちは、お手伝いできますか？

1233
00:59:08,153 --> 00:59:10,198
[モーガン] そうなったら 
肥満の話題に、

1234
00:59:10,242 --> 00:59:12,070
多くの人は早いです 
指を指す

1235
00:59:12,113 --> 00:59:14,246
さまざまな食べ物で 
そして食品会社、

1236
00:59:14,289 --> 00:59:16,335
しかし食料品メーカーは 
アメリカの、

1237
00:59:16,378 --> 00:59:18,076
ワシントンD.C.を拠点とする 
ロビーグループ、

1238
00:59:18,119 --> 00:59:19,991
誰の使命 
利益を促進することです

1239
00:59:20,034 --> 00:59:22,646
食品、飲料、消費者製品業界の、

1240
00:59:22,689 --> 00:59:24,299
早いです 
焦点を移す

1241
00:59:24,343 --> 00:59:26,258
企業からの 
彼らは代表します

1242
00:59:26,301 --> 00:59:28,826
そしてみんなに思い出してもらうために 
もっとあるということ 
ここで仕事中

1243
00:59:28,869 --> 00:59:30,697
ただ下手に食べるよりも。

1244
00:59:30,741 --> 00:59:33,613
[グラボウスキー] 私たちは信じています 
私たちの業界では非常に強く、

1245
00:59:33,657 --> 00:59:35,615
そして他の業界では、
見つかると思います

1246
00:59:35,659 --> 00:59:37,443
コンセンサスが高まっています

1247
00:59:37,486 --> 00:59:39,576
その解決策は
良い教育の中にあります。

1248
00:59:39,619 --> 00:59:41,926
私たちは手に入れなければなりません
保護者への良い情報

1249
00:59:41,969 --> 00:59:43,623
彼らができるように
子供たちに教える

1250
00:59:43,667 --> 00:59:45,625
より良い運動
そして栄養習慣も

1251
00:59:45,669 --> 00:59:48,106
そして彼らが導くことができるように
健康的なライフスタイル。

1252
00:59:48,149 --> 00:59:51,979
私たちは教えません
体育
もう学校では。

1253
00:59:52,023 --> 00:59:53,764
[モーガン] 
アメリカではたった一つの州だけ

1254
00:59:53,807 --> 00:59:56,941
必須の身体検査が必要です 
K から 12 までの教育。

1255
00:59:56,984 --> 01:00:00,031
それもその一つです 
最も太っているのはイリノイ州。

1256
01:00:00,074 --> 01:00:02,424
もう十分です...
心拍数はありますか？

1257
01:00:02,468 --> 01:00:05,079
[モーガン]フィル・ローラー 
体育の先生です 
マディソン中学校で、

1258
01:00:05,123 --> 01:00:06,733
の家 
舞い上がる軍鷹、

1259
01:00:06,777 --> 01:00:08,953
先ほど見た軽食だらけの学校給食、

1260
01:00:08,996 --> 01:00:10,519
そしてその中で最も 
よく実行された

1261
01:00:10,563 --> 01:00:13,653
体育プログラム 
国で。

1262
01:00:13,697 --> 01:00:16,482
ほとんどサポートされています 
募金によって 
そして親の参加もあり、

1263
01:00:16,525 --> 01:00:18,745
ローラーはインストラクターのロールモデルを作成しました

1264
01:00:18,789 --> 01:00:21,356
そして全国の学区。

1265
01:00:21,400 --> 01:00:25,839
[ローラー] 最後はいつですか 
理科の授業で研究室を設置するために募金活動をしていることを聞いたことがありますか?

1266
01:00:25,883 --> 01:00:28,102
結局社会は
プレートに上がらなければなりません

1267
01:00:28,146 --> 01:00:29,887
そして、「これは重要です。

1268
01:00:29,930 --> 01:00:31,758
そうすべきです 
毎日の体育

1269
01:00:31,802 --> 01:00:33,325
そしてそれを適切に装備してください。」

1270
01:00:33,368 --> 01:00:35,066
こう言わなければなりません。 
「私たちの最大の強みは

1271
01:00:35,109 --> 01:00:36,720
リソースです 
私たちの若者たちのことです。」

1272
01:00:36,763 --> 01:00:38,243
それが私たちの未来です、

1273
01:00:38,286 --> 01:00:42,639
そして私たちの治療方法
現在私たちのリソース、

1274
01:00:42,682 --> 01:00:45,163
いくつかに遭遇しています
それには深刻な問題があります。

1275
01:00:45,206 --> 01:00:47,905
私はいつも言ってきた、私たちは一度もなかった
この国には医療があった。

1276
01:00:47,948 --> 01:00:49,515
私たちは「病気の治療」しか受けていません。

1277
01:00:49,558 --> 01:00:52,083
毎日の体育が唯一の居場所だと思う

1278
01:00:52,126 --> 01:00:53,650
それは本当に解決策を提供します。

1279
01:00:56,174 --> 01:00:58,132
[フィリップス] 
音楽を始めると、

1280
01:00:58,176 --> 01:01:01,745
あなたは旅行を始めるつもりです
一般空間を通って。

1281
01:01:01,788 --> 01:01:03,224
あなたは元の場所に戻ります、

1282
01:01:03,268 --> 01:01:05,400
そして私はあなたに言います
体型。

1283
01:01:05,444 --> 01:01:06,924
他にも気を付けて…

1284
01:01:06,967 --> 01:01:08,229
[子供たち] みんな！

1285
01:01:08,273 --> 01:01:09,622
[陽気な音楽が流れています]

1286
01:01:11,493 --> 01:01:12,538
[フィリップス] 丸い！

1287
01:01:14,758 --> 01:01:16,542
よくやった。

1288
01:01:16,585 --> 01:01:19,197
週に何日
ここの子供たちはこの学校でやりますか
ジムに行く必要がありますか？

1289
01:01:19,240 --> 01:01:20,633
-一度。
- 週に 1 日。

1290
01:01:20,677 --> 01:01:22,722
週に 1 日。
45分間。

1291
01:01:22,766 --> 01:01:25,769
-それで十分ですか？
-いいえ。近くにはどこにもありません。

1292
01:01:25,812 --> 01:01:28,772
軍医総長のときはそうではない
少なくとも、

1293
01:01:28,815 --> 01:01:31,122
30分必要です
1日の身体活動量

1294
01:01:31,165 --> 01:01:33,646
体重を維持するために
そして健康的な幸福。

1295
01:01:33,690 --> 01:01:36,693
それで、週に一度
どこにも近いものではありません。

1296
01:01:36,736 --> 01:01:39,521
[モーガン] 2001年に、 
ブッシュ大統領 
彼の大統領就任を発表した

1297
01:01:39,565 --> 01:01:41,741
掃き掃除付き 
教育改革。

1298
01:01:41,785 --> 01:01:44,352
「子どもを取り残さない」行動 
今なら 
国家に責任を負わせる

1299
01:01:44,396 --> 01:01:47,442
生徒がいないから 
最低限を満たした人 
教育要件。

1300
01:01:47,486 --> 01:01:50,445
どうやら、私たちはそうだったようです 
最も太っているだけでなく 
世界の国家、

1301
01:01:50,489 --> 01:01:52,447
しかし私たちはすぐに 
愚かなエストになる。

1302
01:01:52,491 --> 01:01:54,928
非常に大きなメッセージを送信している可能性があります
学校への難しいメッセージ。

1303
01:01:54,972 --> 01:01:57,061
理由の 1 つは
凹みが切り戻されている

1304
01:01:57,104 --> 01:01:58,976
小学校では、
先ほども言いましたが…

1305
01:01:59,019 --> 01:02:01,674
それが切り取られているので、
彼らはテストの準備をすることができます。

1306
01:02:01,718 --> 01:02:04,677
そして私が言ったこと
いくつかのグループに、
面白いですね。

1307
01:02:04,721 --> 01:02:07,462
私たちは若者たちと一緒になってしまうかもしれない
読めるけど太っている人。

1308
01:02:07,506 --> 01:02:09,464
つまり、「太った読者」がいるのです。

1309
01:02:09,508 --> 01:02:11,249
私たちが学校に義務を課せば課すほど、

1310
01:02:11,292 --> 01:02:13,207
焦点が非常に近視的になるため、

1311
01:02:13,251 --> 01:02:15,253
私たちはそれを軽減します
これら他の領域すべて

1312
01:02:15,296 --> 01:02:17,298
彼らがいるべき場所
時間とエネルギーを費やし、

1313
01:02:17,342 --> 01:02:19,126
物理教育も含めて、
栄養、健康。

1314
01:02:19,170 --> 01:02:20,954
これらはすべてです
切り取られている。

1315
01:02:20,998 --> 01:02:23,174
[モーガン] ここにいるのは誰ですか
教えてください
カロリーは何ですか？

1316
01:02:23,957 --> 01:02:26,743
[不明瞭な会話]

1317
01:02:28,745 --> 01:02:30,268
何か
見るべきだ。

1318
01:02:30,311 --> 01:02:32,836
（笑いながら）何か
見るべきだ。
それは正しいです。

1319
01:02:32,879 --> 01:02:37,362
脂肪ですか
それは通る
あなたの、ええと...

1320
01:02:38,276 --> 01:02:39,407
カロリーとは何ですか？

1321
01:02:40,060 --> 01:02:41,148
ああ、イエス様。

1322
01:02:41,192 --> 01:02:43,672
カロリーというのは、
増加分、ええと...

1323
01:02:43,977 --> 01:02:45,631
うーん。

1324
01:02:45,674 --> 01:02:48,329
うーん、それは良い質問ですね。

1325
01:02:48,373 --> 01:02:51,289
私たちのほとんどは知っています
実際のカロリーはどのくらいですか。

1326
01:02:51,332 --> 01:02:53,900
わからない。
ああ、待ってください。

1327
01:02:53,944 --> 01:02:57,991
カロリーです
脂肪の一部？
みたいな…分かりません。

1328
01:02:58,035 --> 01:02:59,079
えー...

1329
01:03:01,212 --> 01:03:04,432
それは構築するものです
体の脂肪を増やします。
カロリーは良くないです。

1330
01:03:04,476 --> 01:03:05,782
量ですよ…

1331
01:03:05,825 --> 01:03:07,609
-ほら、わかりません。
-[モーガンは笑う]

1332
01:03:07,653 --> 01:03:10,351
金額だと言いたい
カロリーのカロリー。
わかりません。

1333
01:03:10,395 --> 01:03:12,614
決して気にしない
カロリーとは何か。

1334
01:03:12,658 --> 01:03:15,139
お腹が空いたら食べるだけですが、
それで終わりです。

1335
01:03:15,182 --> 01:03:18,229
教えていただければ
カロリーは何ですか、どうぞ。

1336
01:03:18,272 --> 01:03:21,972
カロリーは目安です
食べ物に含まれるエネルギー量のうち、

1337
01:03:22,015 --> 01:03:25,932
そしてカロリーですが、
あなたがよく見る種類

1338
01:03:25,976 --> 01:03:30,023
カロリー量を見ると
食品のラベルに、

1339
01:03:30,067 --> 01:03:33,026
1カロリー
エネルギーの量です

1340
01:03:33,070 --> 01:03:37,422
それを上げるために必要なのが、
1リットルの水の温度

1341
01:03:37,465 --> 01:03:38,858
摂氏1度ずつ。

1342
01:03:40,164 --> 01:03:41,382
[モーガン] よく言ったね。

1343
01:03:41,426 --> 01:03:45,517
ベーコンをもらえますか
卵とチーズのマックグリドル？

1344
01:03:46,648 --> 01:03:47,693
ふーむ。

1345
01:03:47,736 --> 01:03:49,042
ほんのりパンケーキのような香りがします。

1346
01:03:51,915 --> 01:03:54,178
うーん。
ちょっとしたパンケーキのような味わい。

1347
01:03:55,179 --> 01:03:56,745
[笑い]
それを見てください。

1348
01:03:56,789 --> 01:03:59,966
まだ0.5マイルも歩いていない
ここに来てから一日。

1349
01:04:00,010 --> 01:04:01,968
不思議ではありません
テキサスではすべてが大きい

1350
01:04:02,012 --> 01:04:04,101
[陰鬱な音楽が流れる]

1351
01:04:04,144 --> 01:04:05,885
【女性】 
中にいるならそこにいてください。

1352
01:04:05,929 --> 01:04:08,888
2003年の吹雪 
まだ終わっていない。

1353
01:04:08,932 --> 01:04:10,672
[モーガン]
昼食をいただきました。

1354
01:04:10,716 --> 01:04:12,500
夕食をいただきました。

1355
01:04:12,544 --> 01:04:14,763
決して家から出る必要はありません。

1356
01:04:14,807 --> 01:04:17,114
行かないよ
完全にヴィーガンになる

1357
01:04:17,157 --> 01:04:19,116
ただだから
あなたは私にそうしてほしいのです。

1358
01:04:19,159 --> 01:04:21,509
言ってないよ
あなたはそれをすべきです
そうしてほしいからです。

1359
01:04:21,553 --> 01:04:23,076
必要だと言っているのです
考えること

1360
01:04:23,120 --> 01:04:24,643
あなたが信じていること
システムです

1361
01:04:24,686 --> 01:04:28,777
それは腐敗しているということ
そして不道徳な
そして間違っていて有害であり、

1362
01:04:28,821 --> 01:04:30,605
でもあなたはそうするつもりです
その一部になってください。

1363
01:04:30,649 --> 01:04:32,259
どこですか
そこの切断は？

1364
01:04:32,303 --> 01:04:34,479
なぜそうしないのですか
その選択をしますか？

1365
01:04:34,522 --> 01:04:36,437
なぜ私が選択しないのか
肉を食べないためには？

1366
01:04:36,481 --> 01:04:37,525
はい。

1367
01:04:37,569 --> 01:04:39,484
-えーっと--
-好きだから。

1368
01:04:39,527 --> 01:04:41,225
--だって私は好きだから--
- だって美味しいから

1369
01:04:41,268 --> 01:04:43,923
私はベーコンが好きです。
私はポークチョップが大好きです。

1370
01:04:43,967 --> 01:04:45,794
ハムが一番偉いよ
今までのこと。

1371
01:04:45,838 --> 01:04:48,928
確かにヒロインはすごいですね。
きっと素晴らしいと思います。

1372
01:04:48,972 --> 01:04:53,237
ヒロインとハム
完全に入っています
さまざまなカテゴリー。

1373
01:04:53,280 --> 01:04:55,979
申し訳ありませんが、ハムとヘロインです
同じものではありません。

1374
01:04:56,022 --> 01:04:57,023
そうではありません。

1375
01:04:57,763 --> 01:04:59,069
そうではありません。

1376
01:04:59,112 --> 01:05:02,899
そうかもしれない
ハムの上に張った
何日も大丈夫です。

1377
01:05:02,942 --> 01:05:06,250
-少し緊張していますね。
-そして、私はハムを食べています。

1378
01:05:06,293 --> 01:05:09,818
私にとっては難しいです
彼を見守るために
これを通過して、

1379
01:05:09,862 --> 01:05:11,385
言わなければなりません。

1380
01:05:11,429 --> 01:05:13,126
彼の健康が心配です。

1381
01:05:13,170 --> 01:05:17,000
彼は最後には疲れ果ててしまった
その日はとても疲れていました。

1382
01:05:17,043 --> 01:05:18,915
彼は家に帰ります 
仕事で本当に遅くなりました…

1383
01:05:18,958 --> 01:05:20,568
[あくび]

1384
01:05:20,612 --> 01:05:23,484
そして彼はすっかりジャッキアップされてしまう 
砂糖やカフェインに関しては、

1385
01:05:23,528 --> 01:05:25,399
そして彼は墜落する。

1386
01:05:25,443 --> 01:05:29,186
そして、
私たちがセックスをするとき、
言わなければいけないのですが、

1387
01:05:29,229 --> 01:05:32,015
彼はそれほど精力的ではありません
彼がかつてそうであったように。

1388
01:05:32,058 --> 01:05:33,233
（笑）

1389
01:05:33,277 --> 01:05:34,669
私はトップにならなければなりません。

1390
01:05:36,149 --> 01:05:38,891
そうでなければ、彼は、ええと...

1391
01:05:39,848 --> 01:05:42,634
ご存知ですか
彼はすぐに疲れてしまいます。

1392
01:05:44,027 --> 01:05:45,942
飽和脂肪酸だと思います

1393
01:05:45,985 --> 01:05:49,032
妨げられ始めている
彼のペニスへの血流、

1394
01:05:49,075 --> 01:05:53,732
そして彼は大変な思いをしているのですが、
ご存知のように、それを立ち上げます。

1395
01:05:53,775 --> 01:05:55,429
彼は完全にそうだ。

1396
01:05:55,473 --> 01:05:57,692
まだいいですよ、
でもそれは間違いない
大きな違い。

1397
01:05:57,736 --> 01:05:59,303
間違いなくあります
違いです。

1398
01:05:59,781 --> 01:06:00,782
わかります。

1399
01:06:06,092 --> 01:06:07,180
うーん。

1400
01:06:08,268 --> 01:06:10,096
今日はひどい気分だ。

1401
01:06:10,140 --> 01:06:12,316
私の頭痛は
また戻ってくる。

1402
01:06:12,359 --> 01:06:15,058
誰かのような気がする
腱を引っ張る
私の目の後ろ。

1403
01:06:16,929 --> 01:06:20,324
私の体は正式に私を嫌っています。

1404
01:06:22,500 --> 01:06:24,110
すべてのビタミン
ここに表示されているのは、

1405
01:06:24,154 --> 01:06:28,027
ビタミンE、チアミン、
リボフラビン、リアシン、
など、

1406
01:06:28,071 --> 01:06:30,769
すべて50%未満です
必要なものを。

1407
01:06:30,812 --> 01:06:32,510
あなたは得ています
炭水化物が多くて、

1408
01:06:32,553 --> 01:06:36,122
そして私ははっきりと知っています、
それらがすべてだということ
精製された炭水化物

1409
01:06:36,166 --> 01:06:41,040
彼らが来るから
バンズから、
ビスケット、ハッシュブラウン。わかった？

1410
01:06:41,084 --> 01:06:42,476
そして砂糖。

1411
01:06:42,520 --> 01:06:45,349
忘れないようにしましょう
最も洗練された
何よりも炭水化物、

1412
01:06:45,392 --> 01:06:48,439
どれから来ていますか
あなたのミルクセーキ
そしてあなたのコーラ。

1413
01:06:48,482 --> 01:06:50,484
[モーガン] 実は、 
アイテムは7つしかありません

1414
01:06:50,528 --> 01:06:54,053
マクドナルドのメニューにある 
を含む 
砂糖は一切ありません。

1415
01:06:54,097 --> 01:06:58,014
フライドポテト、 
チキンマックナゲット、 
ハッシュブラウン、ソーセージ、

1416
01:06:58,057 --> 01:07:00,712
ダイエットコーラ、コーヒー 
そしてアイスティー。

1417
01:07:00,755 --> 01:07:04,107
その他すべて、 
サラダさえも、 
砂糖が含まれています。

1418
01:07:06,239 --> 01:07:07,936
[ベネット]
言っておきます、202。

1419
01:07:07,980 --> 01:07:09,938
-[男性] やあ、痩せたね！
-1ポンド痩せました！

1420
01:07:09,982 --> 01:07:11,244
ああ、神に感謝します。

1421
01:07:11,288 --> 01:07:13,029
筋肉の重さ
脂肪以上に。

1422
01:07:13,072 --> 01:07:16,249
負けたかもしれない
ある程度の筋肉量
そしてある程度の脂肪量が増えました。

1423
01:07:16,293 --> 01:07:18,295
1ポンド痩せました。
何か食べに行きましょう。

1424
01:07:21,080 --> 01:07:25,345
車の中で気分が悪くなったので、
本当にクソみたいな気分だ。

1425
01:07:26,651 --> 01:07:31,395
本当に本当に感じていました
病気で不幸。

1426
01:07:32,048 --> 01:07:33,266
食べ始めました。

1427
01:07:34,267 --> 01:07:35,573
とても良い気分です。

1428
01:07:35,616 --> 01:07:37,270
今は本当に気分が良いです。

1429
01:07:37,314 --> 01:07:38,793
すごく気持ちいい、クレイジーだよ。

1430
01:07:39,620 --> 01:07:40,969
そうじゃないですか、ベイビー？

1431
01:07:41,013 --> 01:07:42,319
そう、あなたは気が狂っているのです、
大丈夫。

1432
01:07:52,720 --> 01:07:55,245
90を超える150。

1433
01:07:55,288 --> 01:07:58,596
頭痛もあるかもしれません
高血圧性頭痛、
しかし、おそらくそうではありません。

1434
01:07:58,639 --> 01:08:02,165
彼らはおそらく関係がある
ご存知のように、血糖値。

1435
01:08:02,208 --> 01:08:05,472
あなたもいるかもしれません
この高インスリン血症状態。

1436
01:08:06,473 --> 01:08:08,127
110を超える150。

1437
01:08:10,869 --> 01:08:12,958
あなたの総コレステロール
以前は165でした。

1438
01:08:13,001 --> 01:08:14,742
今は225です。

1439
01:08:14,786 --> 01:08:20,139
炎症を起こした肝臓
いずれにせよ
または何らかの形で病気になった

1440
01:08:20,183 --> 01:08:24,100
酵素の一部が漏れてしまう
血に出ます。

1441
01:08:24,143 --> 01:08:26,232
それでこれ
非常に非特異的であり、

1442
01:08:26,276 --> 01:08:28,365
しかし、それは意味します
肝臓が病気になり、

1443
01:08:28,408 --> 01:08:30,889
そして最も考えられる原因は
あなたの肝臓病の

1444
01:08:30,932 --> 01:08:32,804
脂肪肝です。

1445
01:08:32,847 --> 01:08:35,546
あなたの肝臓
今ではパテのようになっています。

1446
01:08:35,589 --> 01:08:38,375
SGOT
元々は21歳でした。

1447
01:08:38,418 --> 01:08:39,985
-今は...
-午後1時半。

1448
01:08:40,028 --> 01:08:43,858
そしてSGPTはもともと20でした。

1449
01:08:43,902 --> 01:08:47,601
今は290です
10倍以上の増加。

1450
01:08:47,645 --> 01:08:50,256
良くない、
良くない、良くない。

1451
01:08:50,300 --> 01:08:54,739
今なら誰でも言うだろう
あなたが病気だということ。

1452
01:08:54,782 --> 01:08:56,132
あなたなら
これで疲れて、

1453
01:08:56,175 --> 01:08:57,698
あなたは感じるでしょう
これで無気力になり、

1454
01:08:57,742 --> 01:09:00,223
あなたは感じるでしょう
これでランダウン。
もし、ご存知のとおり...

1455
01:09:00,266 --> 01:09:03,139
もし誰かがこれをやっていたら
アルコールで肝臓にダメージを与え、

1456
01:09:03,182 --> 01:09:06,490
理論的にはできる
肝臓を全部消して…
肝細胞を一掃する

1457
01:09:06,533 --> 01:09:09,188
そして、そして、そして彼らはこうなるだろう
肝不全で。

1458
01:09:09,232 --> 01:09:11,669
さて、聞いたことはありません
これをやっている人の
彼らの肝臓に

1459
01:09:11,712 --> 01:09:16,108
高脂肪の食事で、
でも、何でもありだと思います...

1460
01:09:16,152 --> 01:09:18,197
分かりません。
質問には答えられません。

1461
01:09:18,241 --> 01:09:20,286
決して、決して
前にやった。

1462
01:09:20,330 --> 01:09:23,159
誰も今までにない
彼らの肝臓を全滅させた
以前の高脂肪食で。

1463
01:09:23,202 --> 01:09:24,508
おお。

1464
01:09:24,551 --> 01:09:26,553
そして、私はしません
私の肝臓を一掃する
あと2週間で？

1465
01:09:28,816 --> 01:09:30,340
私はこう思います
それはありそうもないでしょう。

1466
01:09:30,383 --> 01:09:32,124
あなたには言いたくない
そうはしないだろう。

1467
01:09:32,168 --> 01:09:35,214
あなたへの私のアドバイスは、
やめる
あなたは何をしているのですか、

1468
01:09:35,258 --> 01:09:36,955
それはあなたを傷つけているからです。

1469
01:09:36,998 --> 01:09:39,697
あなたは病気です、そしてあなたは
自分自身を病気にし、

1470
01:09:39,740 --> 01:09:41,394
そしてあなたはできます
病気にならないようにする

1471
01:09:41,438 --> 01:09:43,135
やることをやめることで
何をしているのですか。

1472
01:09:45,006 --> 01:09:48,836
完全に取り返しのつかない事態が起きそうで怖いです。

1473
01:09:48,880 --> 01:09:51,883
ある程度のダメージはあるでしょうが…

1474
01:09:51,926 --> 01:09:52,971
[ため息]

1475
01:09:53,014 --> 01:09:54,538
そうだね。わからない。

1476
01:09:54,581 --> 01:09:59,325
それで、彼らは一度習慣を変えるとそう思うのでしょうか？

1477
01:09:59,369 --> 01:10:02,546
それは自動的に修正されるということですか？

1478
01:10:02,589 --> 01:10:05,244
ええ、彼らはそう思っています
すべてがそうすべきです
軌道に戻る

1479
01:10:05,288 --> 01:10:06,637
これが完了したら。

1480
01:10:06,680 --> 01:10:08,813
あなたの肝臓...私は行ってきました
読書をしています。

1481
01:10:08,856 --> 01:10:12,077
肝臓は非常に回復力があり、
そして肝臓は自然に治癒します。

1482
01:10:13,470 --> 01:10:14,732
それで...

1483
01:10:14,775 --> 01:10:17,169
私の肝臓の一部が必要なら、ハニー、

1484
01:10:17,213 --> 01:10:18,257
持つことができます。

1485
01:10:18,301 --> 01:10:19,476
[二人とも笑う]

1486
01:10:19,519 --> 01:10:21,217
あなたのために私の肝臓の一部を差し出します。

1487
01:10:21,260 --> 01:10:22,870
ありがとう、お母さん。
ありがとう。

1488
01:10:30,095 --> 01:10:33,272
使われている薬がある
緊急治療室では、
ナロキソンといいます。

1489
01:10:33,316 --> 01:10:35,056
ヘロインの過剰摂取に使用されます。

1490
01:10:35,100 --> 01:10:38,059
男が入ってくる
ヘロインの過剰摂取で昏睡状態。

1491
01:10:38,103 --> 01:10:39,235
彼は死ぬだろう。

1492
01:10:39,278 --> 01:10:41,062
あなたは彼にこの薬を注射します、

1493
01:10:41,106 --> 01:10:44,327
そしてそれはアヘン剤をブロックします
脳内の受容体。

1494
01:10:44,370 --> 01:10:46,894
ヘロインは効かない。
彼は目を覚ます。

1495
01:10:46,938 --> 01:10:51,203
同じ薬を与えたら
本物のチョコレート中毒者にとって、

1496
01:10:51,247 --> 01:10:52,770
ただ押し込むだけの人、

1497
01:10:52,813 --> 01:10:54,250
あなたは見つけます
最も驚くべきこと。

1498
01:10:54,293 --> 01:10:56,556
彼らは負けます
彼らの関心の多くは
チョコレートで。

1499
01:10:56,600 --> 01:10:59,298
彼らは一口食べると、
彼らはそれを元に戻しました。

1500
01:10:59,342 --> 01:11:01,561
つまり、
それは味や口当たりではありません。

1501
01:11:01,605 --> 01:11:04,085
それは食べ物の薬の影響です
脳内で

1502
01:11:04,129 --> 01:11:06,262
それが私たちを呼び戻します
何度も何度も。

1503
01:11:06,305 --> 01:11:09,569
あなたが言ってるのは
あなたの気分が上がること
食べ始めると。

1504
01:11:09,613 --> 01:11:13,225
うん。最近、
食べるたびに、
気分は100％良くなりました。

1505
01:11:13,269 --> 01:11:16,446
はぁ！どうやら
始めているかのように
今すぐ夢中になること。

1506
01:11:16,489 --> 01:11:18,926
[元気な音楽が流れています]

1507
01:11:43,690 --> 01:11:45,953
[モーガン] マクドナルドの電話 
自分の食べ物を食べる人々

1508
01:11:45,997 --> 01:11:48,608
少なくとも週に1回 
「ヘビーユーザー」。

1509
01:11:48,652 --> 01:11:50,958
冗談じゃないよ。

1510
01:11:51,002 --> 01:11:53,961
72% 
食べる人たち 
マクドナルドにはヘビーユーザーがいます。

1511
01:11:54,005 --> 01:11:56,007
彼らはまた、 
別のカテゴリー、

1512
01:11:56,050 --> 01:11:58,139
「スーパーヘビーユーザー」。

1513
01:11:58,183 --> 01:11:59,489
この人たちは食べ物を食べる

1514
01:11:59,532 --> 01:12:02,274
3回、4回、5回 
1週間以上。

1515
01:12:02,318 --> 01:12:04,624
22パーセント 
人々の 
マクドナルドで食事をする人

1516
01:12:04,668 --> 01:12:07,279
超ヘビーユーザーです。

1517
01:12:07,323 --> 01:12:09,499
メニューを見てみると
ファストフードレストランで、

1518
01:12:09,542 --> 01:12:11,457
彼らはすべてを使用します
中毒性のあるコンポーネント。

1519
01:12:11,501 --> 01:12:14,330
彼らは肉の塊を取るでしょう、
それをチーズで覆い、

1520
01:12:14,373 --> 01:12:17,724
もちろんチーズです
カソモルフィンが詰まっていて、

1521
01:12:17,768 --> 01:12:21,859
ああ、発見されたアヘン剤
チーズのたんぱく質に含まれます。

1522
01:12:21,902 --> 01:12:24,818
そして彼らはそれを提供します
甘いソーダと一緒に、

1523
01:12:24,862 --> 01:12:26,994
持っている
砂糖の中毒性

1524
01:12:27,038 --> 01:12:29,040
カフェインがたっぷり添加されています。

1525
01:12:29,083 --> 01:12:30,650
今、あなたはそうかもしれません
12歳の子供。

1526
01:12:30,694 --> 01:12:33,653
あなたの頭脳は太刀打ちできない
その組み合わせに関しては。

1527
01:12:33,697 --> 01:12:35,873
[モーガン] 2002年に、 
マクドナルド フランス

1528
01:12:35,916 --> 01:12:38,223
全ページ広告を出しました 
フランスの雑誌で

1529
01:12:38,266 --> 01:12:41,052
その中で栄養士は「理由はない」と述べた。

1530
01:12:41,095 --> 01:12:43,315
マクドナルドに行く 
週に1回以上。」

1531
01:12:43,359 --> 01:12:46,318
マクドナルド企業 
米国の本社 
びっくりして、

1532
01:12:46,362 --> 01:12:48,189
そう言って 
これは一つの意見に過ぎませんが、

1533
01:12:48,233 --> 01:12:50,540
そして大多数が 
栄養専門家の

1534
01:12:50,583 --> 01:12:53,673
マクドナルドの食べ物だと言う 
一部になることができます 
健康的な食事のこと。

1535
01:12:53,717 --> 01:12:57,460
そこで、私たちは何人かの栄養士にランダムに電話して意見を聞いてみようと考えました。

1536
01:12:57,503 --> 01:12:59,244
それが来たとき 
ファーストフードを食べることへ。

1537
01:12:59,287 --> 01:13:01,768
どれくらいの頻度でそう思いますか
人々はファストフードを食べるべきでしょうか？

1538
01:13:01,812 --> 01:13:03,335
[電話での女性] 理想的には、決してないです。

1539
01:13:03,379 --> 01:13:05,119
【女性2】 
滅多にないこと。

1540
01:13:05,163 --> 01:13:06,817
【女性3】 
少ないほど良いです。 
ゼロが最高です。

1541
01:13:06,860 --> 01:13:09,863
【女性4】 
願わくば、これ以上頻繁にならないように 
月に1回よりも。

1542
01:13:09,907 --> 01:13:12,692
もし立ち往生していたら 
無人島で、

1543
01:13:12,736 --> 01:13:15,173
あるいは爆撃を受けたら 
炭疽菌で、

1544
01:13:15,216 --> 01:13:16,740
そしてそれは 
唯一手に入る食べ物、

1545
01:13:16,783 --> 01:13:18,959
それが唯一の時間です 
ファストフードを食べるべきです。

1546
01:13:19,003 --> 01:13:21,658
[モーガン] アメリカ中の栄養士100人に電話して、

1547
01:13:21,701 --> 01:13:23,224
そして結果 
軌道に乗っていなかった

1548
01:13:23,268 --> 01:13:25,531
「大多数」と 
マクドナルドの話が出ました。

1549
01:13:25,575 --> 01:13:27,359
100人中2人だけ

1550
01:13:27,403 --> 01:13:29,492
ファストフードを食べるべきだと言いました 
週に2回以上。

1551
01:13:29,535 --> 01:13:32,582
28人は週に1回と答えた 
月に1、2回まで。

1552
01:13:32,625 --> 01:13:35,454
そして45は言いました 
決して食べてはいけません。

1553
01:13:35,498 --> 01:13:38,239
そのうち95人が同意した 
それが主要な貢献者であること

1554
01:13:38,283 --> 01:13:40,677
肥満の蔓延に 
アメリカを席巻する。

1555
01:13:41,591 --> 01:13:44,071
-わかった。
-わかった？わかった。

1556
01:13:45,551 --> 01:13:47,031
[電話が鳴る]

1557
01:13:47,074 --> 01:13:48,772
[電話のビープ音]

1558
01:13:48,815 --> 01:13:51,252
こんにちは、モーガン、調子はどうですか？ 
ヘルスのブリジット・ベネット。

1559
01:13:51,296 --> 01:13:53,777
残念ながら、 
言わなければなりません

1560
01:13:53,820 --> 01:13:57,215
健康はそうしなければならない 
ドアを閉めて、 
すぐに効果が出ます。

1561
01:13:57,258 --> 01:13:59,086
電話でお伝えして申し訳ありません。

1562
01:13:59,130 --> 01:14:03,221
私たちは皆、ある意味驚いていますが、 
ただし、以前と同様に続行します。

1563
01:14:03,264 --> 01:14:06,485
ただそうではない 
統合されたヘルスセンター。

1564
01:14:06,529 --> 01:14:08,705
オーケー、モーガン、ありがとう、 
そしてすぐに話します。

1565
01:14:08,748 --> 01:14:09,793
バイバイ。

1566
01:14:11,055 --> 01:14:13,449
[電話のクリック音]

1567
01:14:13,492 --> 01:14:16,060
[モーガン] どうやら、 
私たちはあまり価値を置きません 
もうアメリカの健康については。

1568
01:14:16,103 --> 01:14:18,845
実は毎年、 
私たちは300億ドル以上を費やしています

1569
01:14:18,889 --> 01:14:21,413
ダイエット商品について 
減量プログラム、

1570
01:14:21,457 --> 01:14:24,198
2回半 
私たちが費やすもの 
フィットネスと健康について。

1571
01:14:24,242 --> 01:14:26,287
錠剤、ドリンク、バーがあります。

1572
01:14:26,331 --> 01:14:28,768
しながら体重を減らすことができます 
寝て、テレビを見ながら、

1573
01:14:28,812 --> 01:14:30,857
そして食事中 
あなたが望むものすべて、

1574
01:14:30,901 --> 01:14:35,949
常に最新の方法を推進する 
運動せずに痩せ続けること。

1575
01:14:35,993 --> 01:14:38,865
ただし、一部の人は、 
彼らは持っていると感じます 
すべてを試してみた

1576
01:14:38,909 --> 01:14:40,606
そして見てください 
残った選択肢は一つだけ

1577
01:14:40,650 --> 01:14:42,216
彼らの健康への最後の希望として。

1578
01:14:43,130 --> 01:14:45,524
[ハウレット] 私は糖尿病です。

1579
01:14:45,568 --> 01:14:48,919
8割の人が 
インスリンを服用する必要はありません 
もうこの後は。

1580
01:14:48,962 --> 01:14:51,748
-うーん、うーん。
-それに、私は高血圧症です。

1581
01:14:51,791 --> 01:14:55,012
それを修正して、体重を減らし、高血圧をなくしてほしいと願っています。

1582
01:14:55,055 --> 01:14:56,143
うん。

1583
01:14:56,187 --> 01:14:57,971
[モーガン] 
ブルース・ハウレットです。

1584
01:14:58,015 --> 01:15:00,147
数分後にはお腹が 
外科的に縮小されます

1585
01:15:00,191 --> 01:15:04,412
小さなリンゴほどの大きさに 
胃バイパス手術中。

1586
01:15:04,456 --> 01:15:07,981
高血圧の人
肥満の人は、

1587
01:15:08,025 --> 01:15:10,157
そのうちの約75％

1588
01:15:10,201 --> 01:15:14,422
取り除くだろう
彼らの高血圧の薬。

1589
01:15:14,466 --> 01:15:16,512
[モーガン] アダム・ナアマン医師 
とカール・ガイスラー

1590
01:15:16,555 --> 01:15:18,601
出演します 
操作。

1591
01:15:18,644 --> 01:15:21,386
彼らは力を合わせて、 
500以上
胃バイパス手術、

1592
01:15:21,429 --> 01:15:22,866
そして彼らと一緒に 
タンデムテクニック、

1593
01:15:22,909 --> 01:15:24,868
彼らは設定しています 
業界標準、

1594
01:15:24,911 --> 01:15:27,087
手続きを完了する 
30分以内に

1595
01:15:27,131 --> 01:15:29,873
そして患者を帰宅させる 
翌日。

1596
01:15:29,916 --> 01:15:34,007
現在確立しております
それが唯一の手順

1597
01:15:34,051 --> 01:15:41,014
それは本当に糖尿病を治す
肥満手術です。

1598
01:15:41,058 --> 01:15:42,625
一週間失明してしまいました。

1599
01:15:42,668 --> 01:15:45,149
先ほど完成しました...
ある日突然、
目が見えなくなったの？

1600
01:15:45,192 --> 01:15:48,631
仕事に行って、仕事に行って、
その夜車で仕事に行きましたが、

1601
01:15:48,674 --> 01:15:50,937
仕事をしなければならなかった、
チャートが読めなかったので、

1602
01:15:50,981 --> 01:15:54,419
そして私はしなければならなかった
上司に電話して、
私は仕事ができないと彼女に伝えてください

1603
01:15:54,462 --> 01:15:56,247
見えなかったから
私が何をしていたのか、

1604
01:15:56,290 --> 01:15:58,466
そして妻に電話して、
彼女を車で職場まで送らなければならなかった

1605
01:15:58,510 --> 01:15:59,903
私を迎えに行く
そして私を家に連れて帰ります。

1606
01:15:59,946 --> 01:16:02,645
そして、一度立ち止まってしまったのですが、
ダイエットソーダ水を飲むと、

1607
01:16:02,688 --> 01:16:04,342
糖質を元に戻しました。

1608
01:16:04,385 --> 01:16:06,953
十分幸運だったのですが、
視力が戻りました。

1609
01:16:06,997 --> 01:16:10,000
そんなにダメージ与えなかったけど
あの時の彼らに。

1610
01:16:10,043 --> 01:16:16,484
それが人間の本性だと思う
抜本的な解決策を模索する

1611
01:16:16,528 --> 01:16:19,139
あなたが直面したときだけ
根本的な問題を抱えて。

1612
01:16:19,183 --> 01:16:21,315
3、4杯飲んだ
それらの一日。

1613
01:16:21,359 --> 01:16:23,535
3つか4つ...
だってこれは半ガロンですから、

1614
01:16:23,579 --> 01:16:27,408
つまり、あなたはそうだったということです
おそらく約くらい飲んでいます
1日2ガロンのソーダ。

1615
01:16:27,452 --> 01:16:29,149
珍しいことではなかったのですが、
2週間の間、

1616
01:16:29,193 --> 01:16:32,065
私たちは買うでしょう
2リットルのソーダ水50本。

1617
01:16:32,109 --> 01:16:34,502
-52リットル
2週間ごとに。
-うーん、うーん。

1618
01:16:34,546 --> 01:16:37,244
そして私はおそらく終わるだろう
彼を迎えに行かなければならない
追加でいくつか。

1619
01:16:37,288 --> 01:16:38,724
-彼は私よりもたくさんお酒を飲みます。
-うん。

1620
01:16:38,768 --> 01:16:41,422
通り抜けます
1日に1つくらい。

1621
01:16:41,466 --> 01:16:44,817
経験する日もある
２リットルが３、４本。

1622
01:16:44,861 --> 01:16:49,387
私たちの多くは気づいていません
社会的偏見

1623
01:16:49,430 --> 01:16:53,478
これらの人々が直面していること
日常的に。

1624
01:16:54,392 --> 01:16:56,133
[ヴァイオリン演奏]

1625
01:16:57,525 --> 01:16:58,918
[不明瞭なおしゃべり]

1626
01:17:00,006 --> 01:17:02,487
[男] 
1、2、3。

1627
01:17:04,358 --> 01:17:06,447
[ワルツ音楽の演奏]

1628
01:18:13,079 --> 01:18:14,994
[モーガン] それは、ええと...

1629
01:18:15,038 --> 01:18:20,086
午前2時くらいです。 
朝に 
2月21日。

1630
01:18:22,045 --> 01:18:25,918
私は、えー、目が覚めました、
息ができなかった。

1631
01:18:25,962 --> 01:18:28,834
私は持っています
本当に呼吸困難。

1632
01:18:29,617 --> 01:18:31,358
とても暑いのですが、

1633
01:18:31,402 --> 01:18:35,101
そして、えー、えー、

1634
01:18:35,145 --> 01:18:38,844
持っているように感じました
心臓の動悸。

1635
01:18:40,367 --> 01:18:41,499
うーん...

1636
01:18:43,066 --> 01:18:46,765
上がってきて、えー、
リビングルームを歩き回った。

1637
01:18:46,809 --> 01:18:48,898
しようとしていた
息を取り戻すために。

1638
01:18:48,941 --> 01:18:51,422
そして、えー...
終わらせたいのですが、

1639
01:18:51,465 --> 01:18:54,730
でも何もしたくない 
本当に悪いことが起こるかも知れません。

1640
01:18:58,255 --> 01:18:59,735
[プリンターのヒューヒュー音]

1641
01:19:04,348 --> 01:19:05,828
[博士。アイザックス]
あなたの心電図は正常です。

1642
01:19:05,871 --> 01:19:07,264
深呼吸。

1643
01:19:07,307 --> 01:19:08,308
そして出ました。

1644
01:19:10,571 --> 01:19:14,619
さて、聞いてください、私は持っていません
用意された説明

1645
01:19:14,662 --> 01:19:16,186
あなたの胸の痛みのために。

1646
01:19:16,229 --> 01:19:18,884
少なくとも検討していただけますか
アスピリンを1日1回服用する

1647
01:19:18,928 --> 01:19:20,843
今あなたは
このばかばかしいダイエットで？

1648
01:19:20,886 --> 01:19:23,541
ああ、たぶん。
考えてみます。

1649
01:19:23,584 --> 01:19:26,283
なぜあなたはさえ
考えてみませんか？
なぜそれをやらないのですか？

1650
01:19:26,326 --> 01:19:28,720
これは本当に...
ご存知ですか...

1651
01:19:28,764 --> 01:19:30,853
見たね
この数字ですよね？

1652
01:19:30,896 --> 01:19:34,770
これらの数字は、
絶対にとんでもない。

1653
01:19:34,813 --> 01:19:37,511
初めて、
私たちは見ています
尿酸が上昇し、

1654
01:19:37,555 --> 01:19:40,471
だからあなたは自分自身を与えているのです
高尿酸血症、

1655
01:19:40,514 --> 01:19:44,954
そして危険
高尿酸血症の
痛風、腎臓結石です。

1656
01:19:44,997 --> 01:19:48,653
肝臓に対する結果
卑猥です

1657
01:19:48,696 --> 01:19:51,003
何もかもを超えて
と思っただろう。

1658
01:19:51,047 --> 01:19:53,049
-うん。
-本当に。

1659
01:19:53,092 --> 01:19:57,053
つまり...あの映画を知っていますか？
「ラスベガスの死」、

1660
01:19:57,096 --> 01:19:59,011
ニコラス・ケイジ
それは彼の肝臓を漬けたもの

1661
01:19:59,055 --> 01:20:02,145
-コース中
ラスベガスでの数週間。
-右。

1662
01:20:02,188 --> 01:20:05,322
決して考えもしなかっただろう
あなたも同じことができます

1663
01:20:05,365 --> 01:20:07,193
-高脂肪食と。
-うん。

1664
01:20:07,237 --> 01:20:09,195
えー、あなたへのアドバイスですが、
医師として、

1665
01:20:09,239 --> 01:20:12,590
やめなければならないということです
肝臓を漬ける。

1666
01:20:12,633 --> 01:20:15,201
そしてあなたはそれを蹴っている
今は落ち込んでいる間に。

1667
01:20:15,245 --> 01:20:17,900
今は落ち込んでいますが、
そしてあなたはそれをさらに追い込んでいます。

1668
01:20:19,727 --> 01:20:23,862
つまり、もしあなただったら
アルコール依存症の人、
私ならこう言います、「あなたは死ぬでしょう。

1669
01:20:23,906 --> 01:20:26,256
飲み続けると、
あなたは死ぬでしょう。」

1670
01:20:26,299 --> 01:20:29,781
痛みが広がり始めたら
顎や腕の下まで、

1671
01:20:29,825 --> 01:20:32,653
――それは命に関わることですから、
そしてすぐにそうなります。
-うん。

1672
01:20:32,697 --> 01:20:35,308
それで、それについて聞く必要があるのですが、
または、911 に電話する必要があります。

1673
01:20:35,352 --> 01:20:36,919
-わかりました。
-よし？

1674
01:20:36,962 --> 01:20:39,399
-[不明瞭なおしゃべり]
-[電話が鳴る]

1675
01:20:40,879 --> 01:20:42,315
-[アレックス] こんにちは？
-[モーガン] こんにちは。

1676
01:20:42,359 --> 01:20:44,187
- こんにちは、恋人。 
-元気ですか？

1677
01:20:45,188 --> 01:20:47,146
私は大丈夫です。あなたのことが心配です。

1678
01:20:47,190 --> 01:20:48,756
うん。

1679
01:20:48,800 --> 01:20:52,108
これがこんなに危険な実験になるとは思っていませんでした。

1680
01:20:52,151 --> 01:20:53,196
うん。

1681
01:20:54,501 --> 01:20:56,503
誰もそうしなかったと思います。

1682
01:20:56,547 --> 01:20:58,941
医者もそうしなかった 
そうだったと思う 
ここまで劇的になるだろう。

1683
01:20:58,984 --> 01:21:01,073
-彼はそれに打ちのめされています。 
-うん。

1684
01:21:01,117 --> 01:21:04,903
そして、ええと、彼は知りません 
何が起こるでしょうか。

1685
01:21:04,947 --> 01:21:06,862
彼は言います、 
「聞いてください、私には分かりません。」

1686
01:21:06,905 --> 01:21:11,475
でも、ご存知のとおり、
私が感じているなら彼は言いました
悪い、または何かを感じている、

1687
01:21:11,518 --> 01:21:14,565
彼にページを送ると、彼はそうするだろう
すぐに認めてください
私がどこにいても。

1688
01:21:14,608 --> 01:21:16,045
ああ、恋人よ。

1689
01:21:16,088 --> 01:21:17,089
うん。

1690
01:21:18,525 --> 01:21:20,614
[ため息]

1691
01:21:20,658 --> 01:21:23,835
私はあなたをとても愛しています、そして私はあなたが傷つくことを望んでいません。

1692
01:21:23,879 --> 01:21:25,271
そう、私もです。

1693
01:21:27,795 --> 01:21:28,927
私もです。

1694
01:21:31,582 --> 01:21:33,540
吐き気がし始めたら言うよ

1695
01:21:33,584 --> 01:21:35,760
そして嘔吐し始め、目が黄色くなり、

1696
01:21:35,803 --> 01:21:37,588
あなたは救急治療室に行かなければなりません。

1697
01:21:37,631 --> 01:21:39,416
-わかった。わかった。 
-どこにいても。

1698
01:21:39,459 --> 01:21:42,419
ああ、もしあなたが知っているなら...もう一度言いますが、食べ物を控えていないのなら

1699
01:21:42,462 --> 01:21:44,769
あるいはお腹が痛くなってきたら、

1700
01:21:44,812 --> 01:21:47,772
肝臓の機能が似ているようです
悪化しています。

1701
01:21:47,815 --> 01:21:51,210
私の提案は、ダイエットをやめることです。

1702
01:21:51,254 --> 01:21:55,432
-わかった。 
-そして食事に戻ります 
低脂肪食、

1703
01:21:55,475 --> 01:21:57,913
数週間後に血液検査を再検査します。

1704
01:22:11,927 --> 01:22:14,364
[トンプソン] 誰もそうする必要はない 
この問題に関しては党派的。

1705
01:22:14,407 --> 01:22:17,628
修正が必要です、
私たちには救済策が必要です、
そして私たちにはサポートが必要です。

1706
01:22:17,671 --> 01:22:20,631
[モーガン] 政府議員への影響力はどの程度か

1707
01:22:20,674 --> 01:22:22,633
食べ物はしますか
業界は持っていますか？

1708
01:22:22,676 --> 01:22:26,071
食品産業
巨大なビジネスです
米国では。

1709
01:22:26,115 --> 01:22:28,595
したがって、
それは非常に高価なものを使用します

1710
01:22:28,639 --> 01:22:30,510
そして高給取りのロビイストたち、

1711
01:22:30,554 --> 01:22:34,514
そしてそのロビイストたち
ワシントンにいる
2つの目的のために。

1712
01:22:34,558 --> 01:22:38,736
1番、確認してください
政府機関がないこと
いつも言う、

1713
01:22:38,779 --> 01:22:41,869
「食べる量を減らして
同社の製品の。」

1714
01:22:41,913 --> 01:22:43,523
2番目、

1715
01:22:43,567 --> 01:22:46,874
政府が
決して法案を通過させない
それは好ましくありません。

1716
01:22:46,918 --> 01:22:49,616
そして3番目だと思います
励ますことです
政府

1717
01:22:49,660 --> 01:22:51,967
有利な法案を可決すること。

1718
01:22:52,010 --> 01:22:54,186
[モーガン] GMA 
それらのロビーの1つです。

1719
01:22:54,230 --> 01:22:56,101
私たちがやるのを見ることになるでしょう
私たちが最善を尽くしていること、

1720
01:22:56,145 --> 01:22:58,625
そしてそれは
適切に市場に出す、

1721
01:22:58,669 --> 01:23:02,368
えー、えー、金融、
えー、教育プログラム、

1722
01:23:02,412 --> 01:23:04,457
私たちがやっているように
非常に豊富に、

1723
01:23:04,501 --> 01:23:07,417
良い情報を得る
両親に出して
それで問題を解決できるのです。

1724
01:23:07,460 --> 01:23:09,636
それが私たちのやることです
食品業界で。

1725
01:23:09,680 --> 01:23:14,337
私たちは... そうだと思います
責任者、
果たすべき重要な役割。

1726
01:23:14,380 --> 01:23:17,079
私たちは警察ではありません。
私たちは規制当局ではありません。

1727
01:23:17,122 --> 01:23:20,343
私たちは金庫を提供します、
手頃な価格で豊富な食料

1728
01:23:20,386 --> 01:23:22,127
世界のように
見たことがありません。

1729
01:23:22,171 --> 01:23:24,173
食品産業
そして放送局

1730
01:23:24,216 --> 01:23:26,740
非常に
強力なロビー、

1731
01:23:26,784 --> 01:23:29,874
そして...彼らは私たちを銃で上回りました。

1732
01:23:29,917 --> 01:23:31,702
業界は、
プレートに上がった。

1733
01:23:31,745 --> 01:23:33,747
もっとやってみます。
私たちはもっとやりたいと思っています。

1734
01:23:33,791 --> 01:23:36,185
私たちは認識しています
私たちには果たすべき役割がある。

1735
01:23:36,228 --> 01:23:37,490
私たちは解決策の一部です。

1736
01:23:37,534 --> 01:23:38,926
私たちも問題の一部なのですが、

1737
01:23:38,970 --> 01:23:42,756
そして私たちもその一員です
ソリューションの。

1738
01:23:42,800 --> 01:23:44,976
[モーガン] みんな聞いた？ 
彼は今何と言ったのですか？

1739
01:23:45,020 --> 01:23:47,326
「私たちも問題の一部なのです。」

1740
01:23:47,370 --> 01:23:50,634
コーラのロビイスト、ハインツ 
スマッカーズ、ケロッグ、ネスレ、

1741
01:23:50,677 --> 01:23:53,376
クラフト、ハーシーズ、サラ・リー、 
キャドバリー、ゼネラルミルズ、

1742
01:23:53,419 --> 01:23:55,987
シーグラム、ウェルチズ、ワイズ、 
アンハイザー・ブッシュ、鳥瞰図、

1743
01:23:56,031 --> 01:23:57,467
ランス、キャンベルズ、 
カーベル、マース、

1744
01:23:57,510 --> 01:23:59,904
オーシャンスプレー、ホーメル、 
ダノンとペプシ

1745
01:23:59,947 --> 01:24:02,211
言った、「私たちは一部です 
問題の。」

1746
01:24:02,254 --> 01:24:03,777
私たちは作っていると思います 
ある程度進んでいます。

1747
01:24:04,952 --> 01:24:07,085
[電話が鳴る]

1748
01:24:07,129 --> 01:24:08,869
【女性】こんにちは。メディアライン。

1749
01:24:08,913 --> 01:24:10,436
そうだ、欲しかった
誰かに話すこと

1750
01:24:10,480 --> 01:24:12,917
面接のスケジュール設定について
ジム・カンタルーポと。

1751
01:24:12,960 --> 01:24:14,223
情報を入手できます

1752
01:24:14,266 --> 01:24:15,876
そして誰かに返事をしてもらいましょう。

1753
01:24:15,920 --> 01:24:18,053
[電話が鳴る]

1754
01:24:18,096 --> 01:24:20,098
おはようございます。
メディアライン。

1755
01:24:20,142 --> 01:24:23,754
えー、おはようございます。
誰かと話したかった
面接の日程調整について。

1756
01:24:23,797 --> 01:24:26,670
情報を受け取りましたので、担当者からご連絡させていただきます。

1757
01:24:26,713 --> 01:24:31,327
私は国旗に忠誠を誓います
アメリカ合衆国の、

1758
01:24:31,370 --> 01:24:35,853
それは一つの国家を意味し、
神の下で、不可分なものであり、

1759
01:24:35,896 --> 01:24:39,335
自由に
そしてすべての人に正義を。

1760
01:24:39,378 --> 01:24:41,511
-[モーガン] もう一度。
-ええ、何をしましたか？

1761
01:24:41,554 --> 01:24:43,817
私は言いました。
何をしていたのですか？

1762
01:24:43,861 --> 01:24:46,081
私は忠誠を誓います
旗に

1763
01:24:46,124 --> 01:24:50,215
米国の
アメリカという一つの国...

1764
01:24:50,259 --> 01:24:52,957
[モーガン] そして共和国へ
それはそれを表しています。

1765
01:24:53,000 --> 01:24:54,567
あなたは私を手に入れました
みんなびっくりした！

1766
01:24:54,611 --> 01:24:58,484
私は国旗に忠誠を誓います
アメリカ合衆国の、

1767
01:24:58,528 --> 01:25:01,052
そして共和国へ、
それが表すもの、

1768
01:25:01,096 --> 01:25:04,186
神の下にある一つの国、
分割不可能な、

1769
01:25:04,229 --> 01:25:05,883
そしてすべての人に正義を。

1770
01:25:05,926 --> 01:25:09,582
-[一同笑い]
-自由。自由はどこにある？

1771
01:25:09,626 --> 01:25:11,410
-自由です。言ってみろ。
-ごめんなさい。

1772
01:25:11,454 --> 01:25:12,933
私たちも欲しいですか？
歩き続けるには？

1773
01:25:12,977 --> 01:25:14,631
ビッグマックのスローガンは何ですか？

1774
01:25:14,674 --> 01:25:16,415
ご存知の通り、
「オールビーフパティ2枚…」

1775
01:25:16,459 --> 01:25:20,027
「特製ソース、レタス、
チーズ、ピクルス、玉ねぎ
ゴマ饅頭の上に。」

1776
01:25:20,071 --> 01:25:22,552
ええ、それは知っていますね。
あなたはそれを知っています！

1777
01:25:22,595 --> 01:25:25,424
それは残念です！
それは残念です！

1778
01:25:25,468 --> 01:25:26,686
[笑い]

1779
01:25:29,254 --> 01:25:31,517
マクドナルドへようこそ。
来てくれて嬉しいです。

1780
01:25:31,561 --> 01:25:33,563
[アコースティック音楽の演奏]

1781
01:26:02,809 --> 01:26:04,289
【女性】 
こんにちは、お手伝いできますか?

1782
01:26:04,333 --> 01:26:07,814
大きいのをもらえますか
バニラシェイクをお願いします?

1783
01:26:07,858 --> 01:26:10,208
ごめんなさい、先生。しません 
今何か揺れはありますか？

1784
01:26:10,252 --> 01:26:11,470
-揺れはありませんか？ 
-いいえ。

1785
01:26:11,514 --> 01:26:13,516
いつシェイクを食べますか？
思いますか？

1786
01:26:13,559 --> 01:26:14,821
[女性は不明瞭に話す]

1787
01:26:18,216 --> 01:26:20,000
それは決してないことだと思います。

1788
01:26:20,044 --> 01:26:22,307
今月末には、

1789
01:26:22,351 --> 01:26:24,527
食べてしまっただろう
マクドナルドと同じくらい

1790
01:26:24,570 --> 01:26:28,226
ほとんどの栄養士が言うように
あなたは食べるべきです
8年以内に。

1791
01:26:32,317 --> 01:26:33,362
[電話が鳴る]

1792
01:26:34,319 --> 01:26:36,060
メディアライン。シーラです。

1793
01:26:36,103 --> 01:26:37,801
シーラ、それは
モーガン・スパーロックが呼んでいる。

1794
01:26:37,844 --> 01:26:39,368
努力しています
リサ・ハワードに連絡します。

1795
01:26:39,411 --> 01:26:41,544
わかりました、モーガン、彼女に知らせておきます。

1796
01:26:41,587 --> 01:26:43,241
[電話が鳴る]

1797
01:26:43,285 --> 01:26:46,244
こんにちは、リサ・ハワードです。現在、電話に出ることができません。

1798
01:26:46,288 --> 01:26:48,203
メッセージを残していただければ折り返します...

1799
01:26:48,246 --> 01:26:49,726
やあ、リサ。
モーガン・スパーロックが呼んでいる。

1800
01:26:49,769 --> 01:26:51,902
フォローしたかった
あなたに送ったメールには…

1801
01:26:51,945 --> 01:26:54,948
...一日の終わりが近づき、
いつだか分からなかった
彼女は出発していました。

1802
01:26:54,992 --> 01:26:57,212
もちろん。彼女の机に別のメッセージを置きます。

1803
01:26:57,255 --> 01:26:58,909
-[電話が鳴る] 
-リサ・ハワード。

1804
01:26:58,952 --> 01:27:00,519
こんにちは、リサ。
モーガン・スパーロックが呼んでいる。

1805
01:27:00,563 --> 01:27:02,521
-こんにちは。元気ですか？
-私は大丈夫です。元気ですか？

1806
01:27:02,565 --> 01:27:04,393
-大丈夫です。
-良い。それで、あなたは私のメールを受け取りました。

1807
01:27:04,436 --> 01:27:06,177
-はい、メールを受け取りました。
-わかった。

1808
01:27:06,221 --> 01:27:08,397
そしてそれを周囲に広めています。

1809
01:27:08,440 --> 01:27:09,833
わかった。

1810
01:27:09,876 --> 01:27:11,313
答えはありません。

1811
01:27:11,356 --> 01:27:13,315
いつでもアイデアが
そうかもしれないと思いますか？

1812
01:27:13,358 --> 01:27:15,055
おそらく翌日か二日以内に。

1813
01:27:16,709 --> 01:27:19,669
ああ、おい！

1814
01:27:19,712 --> 01:27:22,280
階段を上っていく
得た...

1815
01:27:22,324 --> 01:27:24,674
始まります
本当に難しくなります。

1816
01:27:24,717 --> 01:27:28,068
頂上に着く頃には、
本当に情けないです。

1817
01:27:29,069 --> 01:27:30,854
[深く息を吐く]

1818
01:27:30,897 --> 01:27:32,116
ああ、おい！

1819
01:27:36,120 --> 01:27:39,036
[キーボードのキーがカタカタ鳴る]

1820
01:27:39,079 --> 01:27:43,345
[アレックス] モーガンのものを持っています
デトックスダイエットの準備は完了です。

1821
01:27:43,388 --> 01:27:46,348
最大のこと
がらくたを取り除いています

1822
01:27:46,391 --> 01:27:48,350
そして良いものを入れていきます。

1823
01:27:48,393 --> 01:27:52,441
本当に集中してるよ
栄養豊富な食べ物について、

1824
01:27:52,484 --> 01:27:55,574
オーガニック、季節の食材、生鮮食品、

1825
01:27:55,618 --> 01:28:01,363
私がそうであることを確認しています
それだけの量を得る...
浄化野菜の数だけ

1826
01:28:01,406 --> 01:28:03,713
できるだけ彼の食事に取り入れてください。

1827
01:28:03,756 --> 01:28:05,932
[ディスコ音楽の演奏]

1828
01:28:12,199 --> 01:28:13,766
[笑い]

1829
01:28:16,378 --> 01:28:18,336
さて、彼が毎日何を食べているかを読んだ後、

1830
01:28:18,380 --> 01:28:21,165
そして栄養成分表示、
私はすべてを経験しているから...

1831
01:28:21,208 --> 01:28:22,209
[叫ぶ]

1832
01:28:26,126 --> 01:28:27,650
-[拍手]
-そうだね！

1833
01:28:30,870 --> 01:28:32,698
-一部を共有しています。
-私たちは分裂しています。

1834
01:28:32,742 --> 01:28:33,786
（笑）

1835
01:28:37,442 --> 01:28:40,140
-余分なカロリー。
-[女性] 余分なカロリー。

1836
01:28:40,184 --> 01:28:43,361
私はあなたを心から愛しています、
しかし、あなたは認知症の人です。
あなたは病気です。

1837
01:28:43,405 --> 01:28:45,015
-[女性] バイバイ。
-また明日ね？

1838
01:28:45,058 --> 01:28:46,059
さよなら！

1839
01:28:47,887 --> 01:28:50,194
[モーガン] 信じられない 
その明日 
起きます

1840
01:28:50,237 --> 01:28:52,239
そして行かなくてもいい 
マクドナルドを食べる。

1841
01:28:55,068 --> 01:28:56,722
【電車の轟音】

1842
01:29:05,688 --> 01:29:07,254
それだけです。

1843
01:29:07,298 --> 01:29:08,647
-[女性が笑う]
-信じられない。

1844
01:29:09,692 --> 01:29:11,302
[男] フーフー！

1845
01:29:11,346 --> 01:29:13,435
[笑い] わかりました。

1846
01:29:13,478 --> 01:29:14,784
[笑い]

1847
01:29:14,827 --> 01:29:17,090
それはただ
どんどん大きくなっていきます。

1848
01:29:17,830 --> 01:29:18,831
おお。

1849
01:29:20,442 --> 01:29:22,313
そうそう。

1850
01:29:22,357 --> 01:29:24,402
-ああ、坊や。
-210ポンド。

1851
01:29:24,446 --> 01:29:26,926
[ベネット] 210と言います。
お金に余裕があります。

1852
01:29:26,970 --> 01:29:30,365
185.5から行きました
194まで...

1853
01:29:31,888 --> 01:29:36,806
1週間後の203時まで
それから202まで下がります、

1854
01:29:36,849 --> 01:29:41,158
そして今は8ポンド
先週は 210 でした。

1855
01:29:41,201 --> 01:29:44,335
私たちは知っていると思います
与えられるダメージ。

1856
01:29:47,382 --> 01:29:49,427
リサ・ハワード
モーガン・スパーロックです。

1857
01:29:49,471 --> 01:29:51,908
何回か分かりません 
私たちは今彼女に電話しました、

1858
01:29:51,951 --> 01:29:55,390
しかし、これはそうする必要があります
15回目。

1859
01:29:55,433 --> 01:29:57,609
リサ・ハワード、モーガン・スパーロック
ニューヨークからの電話です。

1860
01:30:02,571 --> 01:30:04,877
えー、電話してください
これを手に入れたら

1861
01:30:04,921 --> 01:30:07,184
そして話しましょう
何が可能なのかについて。

1862
01:30:07,227 --> 01:30:10,056
[高音]
あなたは誰にも話さないでしょう、

1863
01:30:10,100 --> 01:30:13,799
そしてあなたはそれを気に入るはずです。

1864
01:30:13,843 --> 01:30:15,932
[モーガン] 半年後 
熟考の、

1865
01:30:15,975 --> 01:30:18,804
ロバート・スウィート判事 
訴訟を却下した 
マクドナルドに対して。

1866
01:30:18,848 --> 01:30:20,197
大きな理由は？

1867
01:30:20,240 --> 01:30:22,068
二人の女の子は見せられなかった

1868
01:30:22,112 --> 01:30:25,028
マクドナルドの食べ物を食べたことが怪我の原因だったという。

1869
01:30:25,550 --> 01:30:27,204
面白い。

1870
01:30:27,247 --> 01:30:29,206
たった30日間の食事で 
マクドナルド以外の何ものでもない、

1871
01:30:29,249 --> 01:30:32,514
体重が24.5ポンド増えました 
肝臓が脂肪になってしまい、

1872
01:30:32,557 --> 01:30:35,778
そして私のコレステロール 
65点を上げた。

1873
01:30:35,821 --> 01:30:39,042
私の体脂肪率
11%から18%になりました

1874
01:30:39,085 --> 01:30:40,565
まだ下にあります 
全国平均

1875
01:30:40,609 --> 01:30:43,350
男性の場合は22% 
女性は30％。

1876
01:30:43,394 --> 01:30:45,875
リスクがほぼ2倍になりました 
冠状動脈性心疾患、

1877
01:30:45,918 --> 01:30:48,791
自分自身の可能性を2倍にする 
心不全になること。

1878
01:30:48,834 --> 01:30:51,228
憂鬱な気分になった 
そして疲れ果てた 
ほとんどの場合。

1879
01:30:51,271 --> 01:30:55,885
私の気分は急に揺れ動き、 
そして私の性生活 
存在しなかった。

1880
01:30:55,928 --> 01:30:58,496
この食べ物が食べたかった 
ますます 
それを食べたとき

1881
01:30:58,540 --> 01:31:01,107
そしてひどい頭痛に襲われた 
そうしなかったとき。

1882
01:31:01,151 --> 01:31:02,892
そして最後の血液検査では、

1883
01:31:02,935 --> 01:31:05,764
私の体の機能の多くは 
改善の兆しが見られ、

1884
01:31:05,808 --> 01:31:09,333
しかし医師たちは 
楽観的ではなかった。

1885
01:31:09,376 --> 01:31:10,639
ぜひ、
非常に疑問です

1886
01:31:10,682 --> 01:31:12,815
これらの数字が
通常に戻ります。

1887
01:31:12,858 --> 01:31:14,773
下がったとはいえ、
それは小さな滴でした。

1888
01:31:14,817 --> 01:31:17,515
ダイエットを続けていたら、
あなたは間違いなく...

1889
01:31:17,559 --> 01:31:21,040
ええと、あなたがそうするのは知っています
おそらく発展する
冠動脈疾患。

1890
01:31:21,084 --> 01:31:24,827
...炎症
そして肝臓の硬化。

1891
01:31:24,870 --> 01:31:26,393
人々はそうするべきですか
ファーストフードを食べますか？

1892
01:31:26,437 --> 01:31:27,873
ああ、いいえ。

1893
01:31:27,917 --> 01:31:30,789
[笑い]
答えはノーです。

1894
01:31:30,833 --> 01:31:32,878
確かに必要です
非常に制限される

1895
01:31:32,922 --> 01:31:36,534
そしてバランスがとれており、
全体として、健康的な食事

1896
01:31:36,578 --> 01:31:38,623
そして全体的に、たくさんの運動をします。

1897
01:31:38,667 --> 01:31:40,146
そして、何の理由もありません

1898
01:31:40,190 --> 01:31:42,322
なぜファーストフードなのか
とても嫌なはずです。

1899
01:31:42,366 --> 01:31:45,151
ああ、食べ物は…
ファストフードは栄養価が高い場合があります。

1900
01:31:45,195 --> 01:31:46,544
安価な食べ物なので、

1901
01:31:46,588 --> 01:31:48,677
そしてそれはあなたを守ります
しばらく満席になり、

1902
01:31:48,720 --> 01:31:50,679
そうすれば、お金の価値が得られます。

1903
01:31:50,722 --> 01:31:53,508
しかし、残念なことに、
あなたは重大な問題を引き起こします
心に害を与え、

1904
01:31:53,551 --> 01:31:55,510
あなたの肝臓、あなたの血液。

1905
01:31:55,553 --> 01:31:58,687
私は提案しません
あなたはダイエットを続けます
これを確認するために1年間。

1906
01:31:58,730 --> 01:32:00,558
そうは思わない
それは適切です
または健康、

1907
01:32:00,602 --> 01:32:02,604
特に
何が現れたのか
肝臓と一緒に。

1908
01:32:02,647 --> 01:32:04,562
-[モーガン] 1年ですか？
-右。

1909
01:32:04,606 --> 01:32:06,738
-だから食べるべきではない
この食べ物を1年間？
-いいえ、そうではないと思います。

1910
01:32:06,782 --> 01:32:09,611
ご存知のように、私たちは人々を見ます
誰が行きますか
アルコールの暴飲暴食で、

1911
01:32:09,654 --> 01:32:12,091
そしてその数
狂ったように上がって、

1912
01:32:12,135 --> 01:32:15,791
しかし、続けるには、
ご存知のとおり、Mac 攻撃です...

1913
01:32:15,834 --> 01:32:19,838
そして彼らは数字を持っています
あなたのことを示すために、
肝臓も攻撃します。

1914
01:32:19,882 --> 01:32:23,015
私なら決して...
正直に言うと、私はそうしなかったでしょう
これについても考えました。

1915
01:32:23,059 --> 01:32:24,930
しかし、それは理にかなっています。

1916
01:32:24,974 --> 01:32:28,586
データが揃ったので、
それは間違いなく理にかなっています。

1917
01:32:28,630 --> 01:32:31,110
[モーガン] それでも影響はある 
この最初の訴訟の

1918
01:32:31,154 --> 01:32:33,460
遠くまで見られています。

1919
01:32:33,504 --> 01:32:35,898
ニューヨークの学区、 
テキサスとサンフランシスコ

1920
01:32:35,941 --> 01:32:38,509
禁止しました 
甘いソフトドリンク 
学校では、

1921
01:32:38,553 --> 01:32:41,947
そしてオールナチュラル、 
健康的なオプション 
どこにでも現れています。

1922
01:32:41,991 --> 01:32:44,167
マクドナルドもすぐに参入し、

1923
01:32:44,210 --> 01:32:46,604
を示したイベントのスポンサー 
どれだけ健康志向なのか 
彼らはこうなるだろう

1924
01:32:46,648 --> 01:32:49,389
そして新しい行を作成します 
プレミアムサラダのこと。

1925
01:32:49,433 --> 01:32:52,262
しかし同時に、 
彼らも首謀者だった

1926
01:32:52,305 --> 01:32:54,525
彼らの中で最も太った人の一人 
今までのサンドイッチ、

1927
01:32:54,569 --> 01:32:57,006
マックグリドル、 
パンケーキに包まれた作品

1928
01:32:57,049 --> 01:32:58,398
それはテキサスで私の心を掴みました

1929
01:32:58,442 --> 01:33:00,705
しかし、同じくらい脂肪を詰め込むことができます 
ビッグマックとして

1930
01:33:00,749 --> 01:33:03,447
マクドナルドランドのクッキー1パックよりも多くの砂糖が含まれています。

1931
01:33:03,490 --> 01:33:06,711
実際、彼らの新しい 
プレミアム牧場 
チキンサラダ ドレッシング添え

1932
01:33:06,755 --> 01:33:08,626
より多くのカロリーを提供します 
ビッグマックよりも

1933
01:33:08,670 --> 01:33:10,585
脂肪は51グラム、

1934
01:33:10,628 --> 01:33:12,978
1日の脂肪摂取量の79％。

1935
01:33:13,979 --> 01:33:15,633
私のマクダイエット期間中、

1936
01:33:15,677 --> 01:33:18,854
30ポンドを消費しました 
彼らの食べ物からの砂糖の摂取。

1937
01:33:18,897 --> 01:33:20,725
それは1日あたり1ポンドです。

1938
01:33:20,769 --> 01:33:24,424
その上で、 
私も取り入れました 
脂肪は12ポンド。

1939
01:33:24,468 --> 01:33:26,731
さて、わかりました 
何言ってるの。

1940
01:33:26,775 --> 01:33:29,255
あなたはこう言っています、「誰も 
この食べ物を食べるはずだった
1日3回。

1941
01:33:29,299 --> 01:33:31,910
こんなことは不思議ではない 
あなたに起こったのよ。」

1942
01:33:31,954 --> 01:33:33,477
しかし、恐ろしいのは、

1943
01:33:33,520 --> 01:33:36,001
人がいます 
この食べ物を定期的に食べる人。

1944
01:33:36,045 --> 01:33:38,613
一部の人 
毎日食べても。

1945
01:33:38,656 --> 01:33:41,833
私の実験は少し極端かもしれませんが、

1946
01:33:41,877 --> 01:33:43,400
それはそれほどクレイジーではありません。

1947
01:33:43,443 --> 01:33:45,663
しかし、ここにクレイジーなアイデアがあります。

1948
01:33:45,707 --> 01:33:48,623
なぜやめないのか 
スーパーサイズのオプションはありますか？

1949
01:33:48,666 --> 01:33:52,670
42オンスのコーラが必要な人、 
フライドポテト半ポンド？

1950
01:33:52,714 --> 01:33:54,454
そしてなぜ私に選択肢を与えてくれないのか

1951
01:33:54,498 --> 01:33:57,066
フライドポテト以外にも 
それともフライドポテト？

1952
01:33:57,109 --> 01:33:59,416
それは素晴らしいスタートになるでしょう。

1953
01:33:59,459 --> 01:34:01,548
しかし、なぜこれらの企業は 
変わりたいですか？

1954
01:34:01,592 --> 01:34:04,595
彼らの忠誠心はあなたに対するものではありません。 
それは株主へです。

1955
01:34:04,639 --> 01:34:06,728
結論としては、 
彼らはビジネスです、

1956
01:34:06,771 --> 01:34:08,686
彼らが何と言おうと。

1957
01:34:08,730 --> 01:34:12,037
そしてあなたを手に入れることで 
超大型化する、 
彼らは何百万ものお金を稼ぎます、

1958
01:34:12,081 --> 01:34:14,692
そして会社もありません 
それをやめたいと思っています。

1959
01:34:14,736 --> 01:34:17,477
この成長し続けるパラダイムがあれば 
シフトしていくだろうし、

1960
01:34:17,521 --> 01:34:19,218
それはあなた次第です。

1961
01:34:19,262 --> 01:34:21,743
でも、もし続けると決めたら、 
このように生きて、進んでください。

1962
01:34:21,786 --> 01:34:24,702
時間が経つにつれて、 
あなたは自分自身を見つけるかもしれません 
私と同じように病気になり、

1963
01:34:24,746 --> 01:34:26,138
そしてあなたはここに行き着くかもしれません...

1964
01:34:26,748 --> 01:34:28,401
またはここ。

1965
01:34:28,445 --> 01:34:30,229
大きな疑問は次のとおりだと思います。

1966
01:34:30,273 --> 01:34:34,451
誰が欲しいですか 
最初に見るには、 
あなたか彼らですか？

1967
01:34:43,634 --> 01:34:47,594
今のところ、 
あなたにはその衝動があります 
何かを食べること。

1968
01:34:47,638 --> 01:34:50,032
それが終わったら、 
それでも食べたい場合は、

1969
01:34:50,075 --> 01:34:52,861
それならあなたはおそらく 
本当にお腹が空いている。

1970
01:34:52,904 --> 01:34:54,558
私の言っていることを考えてください。

1971
01:34:54,601 --> 01:34:55,907
[陽気な音楽が流れています]